at last; finally; beyond doubt
いよいよ marks the arrival of a long-awaited or decisive moment, meaning 'finally' or 'at last', and can also emphasize certainty.
いよいよ is used when something that was anticipated or built up over time is about to happen or has finally happened. It often appears with verbs like 始まる (to begin), 来る (to come), or 決まる (to be decided). For example, after months of preparation, you might say いよいよ明日出発です ('Finally, we depart tomorrow'). It carries a sense of climax or culmination, unlike the more neutral やっと (finally), which simply indicates that something took longer than expected. Additionally, いよいよ can express certainty, as in いよいよ本当だ ('It's undoubtedly true'), where it emphasizes that something is beyond doubt. This usage is common in news or formal statements.