Nihoner
まるっきり
N1 GRAMMAR ⏱ 0s study 📖 0 today
marukkiri
completely; totally; (not) at all ~
Next →
🃏 Flashcard
まるっきり
marukkiri
Tap to reveal usage
completely; totally; (not) at all ~
N1
Tap to test your recall · +10 XP
📊 Pattern Stats
JLPT Level N1
Advanced · Literary, rhetorical & rare forms
Reading marukkiri
Post ID 51263
Patterns today 0
0 / 10 daily goal
📝 Usage Notes

completely; totally; (not) at all ~

📖 How to use it

まるっきり is an adverb meaning 'completely' or '(not) at all', used with positive or negative predicates to emphasize totality.

Attaches to Attaches directly before verbs, adjectives, or nouns, often in the form まるっきり〜ない for negative emphasis. It is not a suffix; it stands alone as an adverb.

まるっきり is a strong adverb that means 'completely' or 'totally'. When used with a positive statement, it emphasizes that something is exactly as described, e.g., まるっきり同じ (exactly the same). However, it is far more common in negative sentences, where it means '(not) at all', as in まるっきり分からない (I don't understand at all). In this usage, it pairs with a negative verb or adjective at the end of the clause.

This word is fairly emphatic and often carries a sense of surprise or frustration. It is used in both spoken and written Japanese, but in casual speech, it is not unusual to drop the negative ending and imply it, like まるっきりダメ (totally useless). However, for learners, it's safer to always use the full negative form to avoid ambiguity.

Note that まるっきり is not the same as まったく (totally), which is more neutral. まるっきり often implies that the speaker finds the situation extreme or noteworthy.

彼はまるっきり日本語が話せない。
Kare wa marukkiri nihongo ga hanasenai.
He can't speak Japanese at all.
この町はまるっきり変わってしまった。
Kono machi wa marukkiri kawatte shimatta.
This town has completely changed.
私の意見はまるっきり無視された。
Watashi no iken wa marukkiri mushi sareta.
My opinion was completely ignored.
Not まったく Both mean 'completely' and can be used with negatives, but まるっきり is stronger and often implies a subjective evaluation, while まったく is more neutral and common in both spoken and written language. まったく can also be used as an interjection to express exasperation ('honestly!'), which まるっきり cannot.
Register まるっきり is used in both spoken and written Japanese, but it is somewhat informal and emphatic; in formal writing, まったく is often preferred.
🎯 Quick Quiz
What does this grammar pattern mean or do?
まるっきり
📚 How to Master This Pattern
🔊
Say It Aloud
Press Hear it and repeat まるっきり three times. Feel the rhythm — grammar patterns have a natural flow.
🃏
Flip Before Reading
Always try to recall the usage before flipping the card. Struggle = learning. Every failed recall makes the next one stick harder.
✍️
Write Two Sentences
Compose two original sentences using まるっきり. One about yourself, one about something you see right now.
⏰
Spaced Review
Save this pattern and revisit at 10 min, 1 day, 3 days. Production (writing) beats recognition for grammar.
❓ Frequently Asked Questions
What does the grammar pattern まるっきり mean? ▼
Completely; totally; (not) at all ~
What JLPT level is まるっきり? ▼
Nihoner currently groups this pattern under JLPT N1 — Advanced · Literary, rhetorical & rare forms. Use the level label as study guidance rather than a prediction of what will appear on an exam.
How do you use まるっきり in a sentence? ▼
Attach まるっきり (marukkiri) to the appropriate verb or noun form as described in the usage notes. Then try writing two original sentences — one about yourself and one about something around you.
Is まるっきり formal or casual Japanese? ▼
まるっきり is used in formal or written contexts. You will see it mainly in written texts, news, business Japanese and academic contexts.
How can I remember まるっきり long-term? ▼
Use the flashcard on this page for active recall — see the pattern, reconstruct the usage from memory, then flip. Follow with the 4-choice quiz to distinguish it from similar patterns. Review later the same day and again over the following days. Writing original sentences can help you practise using the pattern in context.