Nihoner

つい

tsui

JLPT N3 #7 of 182 in N3

Accidentally; unintentionally

Describes doing something unintentionally or against one's will, often due to temptation or habit.

Test yourself

How to form it

Attaches directly to a verb phrase; it precedes the verb it modifies, and the verb can be in any form (dictionary, past, te-form, etc.). It is an adverb, so no specific verb form is required.

What it means

つい is an adverb that expresses that an action happened accidentally or unintentionally, often because you couldn't resist or because it was a habit. It usually carries a nuance of regret or self-awareness. For example, if you eat too much chocolate even though you're on a diet, you might say つい食べすぎた (I accidentally ate too much). It can also be used when you do something without thinking, like laughing at a joke you shouldn't have.

Example sentences

Tsui nebō shite shimatta.

I accidentally overslept.

Daietto-chū na noni, tsui kēki o tabeta.

Even though I'm on a diet, I ended up eating cake.

Tsui hontō no koto o itte shimatta.

I accidentally said the truth.

Don’t confuse it with

うっかり

うっかり also means 'carelessly' or 'absent-mindedly', but it often implies a lack of attention, while つい implies a momentary lapse due to temptation or habit. Also, うっかり is used with verbs like 忘れる (forget) or 間違える (make a mistake), but つい can be used with any action you didn't intend.

Check you’ve got it

Write your own sentence

The fastest way to own a grammar point is to use it once, about your own life. Your sentence is saved to your free account with this point.

話
When to use it

つい is common in both spoken and written Japanese, but it's more frequent in casual conversation.

Next in the N3 path

8
上にas well; not only… but also
9
ないとmust do; unless/if you don't~
10
ずにwithout doing~
11
ためにfor; in order to; for the benefit of

See the whole Grammar Path →

Questions

What does つい mean?

Accidentally; unintentionally. Describes doing something unintentionally or against one's will, often due to temptation or habit.

How do you form つい?

Attaches directly to a verb phrase; it precedes the verb it modifies, and the verb can be in any form (dictionary, past, te-form, etc.). It is an adverb, so no specific verb form is required.

Example of つい in a sentence

つい寝坊してしまった。 — I accidentally overslept.

うっかり — what is the difference?

うっかり also means 'carelessly' or 'absent-mindedly', but it often implies a lack of attention, while つい implies a momentary lapse due to temptation or habit. Also, うっかり is used with verbs like 忘れる (forget) or 間違える (make a mistake), but つい can be used with any action you didn't intend.

What JLPT level is つい?

JLPT N3 (intermediate), number 7 of 182 in Nihoner's learning order for N3.

Accidentally; unintention…