ずに
zuni
Without doing~
Expresses doing something without performing a preceding action.
How to form it
Attach to the negative stem of a verb (the form before ない, e.g., 行か, 食べ, 来); for する verbs, use せずに.
What it means
This pattern is the literary equivalent of ないで, meaning 'without doing ~'. It is formed by taking the negative stem of a verb and adding ずに. For example, 行かずに means 'without going' and 食べずに means 'without eating'. For the verb する, the irregular negative stem is せ, so it becomes せずに. This pattern is used in both spoken and written Japanese, but it has a slightly formal or stiff nuance compared to ないで. It is common in formal speech, written instructions, and news reports. In casual conversation, people often prefer ないで, but using ずに is not wrong and can sound a bit dramatic or emphatic. The action that is not done is the one in the ずに clause, and the main action follows. For example, 朝ごはんを食べずに学校へ行った means 'I went to school without eating breakfast.' Note that ずに is generally used with verbs, not with nouns or adjectives.
Example sentences
宿題をせずに遊んでいた。
Shukudai o sezu ni asonde ita.
I was playing without doing my homework.
傘を持たずに外へ出た。
Kasa o motazu ni soto e deta.
I went outside without taking an umbrella.
名前を書かずにテストを出してしまった。
Namae o kakazu ni tesuto o dashite shimatta.
I ended up handing in the test without writing my name.
Don’t confuse it with
ないで
ないで is more common in everyday speech and has a broader use, also meaning 'instead of' or 'please don't'. ずに is more formal and literary, and is not used for polite requests.
Check you’ve got it
Write your own sentence
The fastest way to own a grammar point is to use it once, about your own life. Your sentence is saved to your free account with this point.
This pattern is formal or literary; in casual conversation, ないで is more natural.
Next in the N3 path
11Questions
What does ずに mean?
Without doing~. Expresses doing something without performing a preceding action.
How do you form ずに?
Attach to the negative stem of a verb (the form before ない, e.g., 行か, 食べ, 来); for する verbs, use せずに.
Example of ずに in a sentence
宿題をせずに遊んでいた。 — I was playing without doing my homework.
ないで — what is the difference?
ないで is more common in everyday speech and has a broader use, also meaning 'instead of' or 'please don't'. ずに is more formal and literary, and is not used for polite requests.
What JLPT level is ずに?
JLPT N3 (intermediate), number 10 of 182 in Nihoner's learning order for N3.
Save your grammar
Create a free account and everything you saved will be waiting — with your progress on every JLPT grammar point.
Free · no card · what you saved is kept