Nihoner
きり
N3 GRAMMAR ⏱ 0s study 📖 0 today
kiri
only; just; since; after
Next →
🃏 Flashcard
きり
kiri
Tap to reveal usage
only; just; since; after
N3
Tap to test your recall · +10 XP
📊 Pattern Stats
JLPT Level N3
Intermediate · Expressing nuance & contrast
Reading kiri
Post ID 50855
Patterns today 0
0 / 10 daily goal
📝 Usage Notes

only; just; since; after

📖 How to use it

Indicates that something is the only case or that a state has continued since a past event.

Attaches to Attach to the past tense plain form of a verb (e.g., 会ったきり), or to a noun + の (e.g., あの日のきり).

きり has two main uses. First, it means 'only' or 'just' when referring to a single instance or person, often with a nuance of incompleteness or finality. For example, 二人きり means 'just the two of us.' Second, it means 'since' or 'after' when attached to the past tense of a verb, indicating that since that past event, something has not happened or a state has continued. In this sense, it often pairs with negative endings like 〜ない to express that nothing has occurred since then.

This pattern is more common in written or formal speech, but you will hear it in conversation too. It can sound a bit literary or emphatic compared to more common alternatives like 〜だけ or 〜てから. Note that in the 'since' meaning, the verb before きり is always in plain past tense, and the second clause often shows a continuing state or a lack of change.

彼とは去年会ったきり、全然連絡を取っていない。
Kare to wa kyonen atta kiri, zenzen renraku o totte inai.
Since I met him last year, I haven't contacted him at all.
二人きりで話したいことがあるんだ。
Futari kiri de hanashitai koto ga aru n da.
There's something I want to talk about just the two of us.
テレビをつけたきり、ずっと見ている。
Terebi o tsuketa kiri, zutto mite iru.
I turned on the TV and have been watching it ever since.
Not 〜だけ 〜だけ simply means 'only' and is neutral, while きり in the 'only' sense often implies that something is limited and possibly insufficient or final, and it is more formal. For the 'since' meaning, きり is close to 〜てから, but きり emphasizes that the action has not been repeated or that the resulting state continues, often with a negative outcome.
Register Somewhat formal or literary; in casual speech, you might hear きり in set phrases like 二人きり, but for the 'since' meaning, 〜てから or 〜たまま are more common.
🎯 Quick Quiz
What does this grammar pattern mean or do?
きり
📚 How to Master This Pattern
🔊
Say It Aloud
Press Hear it and repeat きり three times. Feel the rhythm — grammar patterns have a natural flow.
🃏
Flip Before Reading
Always try to recall the usage before flipping the card. Struggle = learning. Every failed recall makes the next one stick harder.
✍️
Write Two Sentences
Compose two original sentences using きり. One about yourself, one about something you see right now.
⏰
Spaced Review
Save this pattern and revisit at 10 min, 1 day, 3 days. Production (writing) beats recognition for grammar.
❓ Frequently Asked Questions
What does the grammar pattern きり mean? ▼
Only; just; since; after
What JLPT level is きり? ▼
Nihoner currently groups this pattern under JLPT N3 — Intermediate · Expressing nuance & contrast. Use the level label as study guidance rather than a prediction of what will appear on an exam.
How do you use きり in a sentence? ▼
Attach きり (kiri) to the appropriate verb or noun form as described in the usage notes. Then try writing two original sentences — one about yourself and one about something around you.
Is きり formal or casual Japanese? ▼
きり is used in both casual and polite contexts. It appears frequently in everyday conversation, textbooks, and simple written materials.
How can I remember きり long-term? ▼
Use the flashcard on this page for active recall — see the pattern, reconstruct the usage from memory, then flip. Follow with the 4-choice quiz to distinguish it from similar patterns. Review later the same day and again over the following days. Writing original sentences can help you practise using the pattern in context.