Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

ごく小さい ごくちいさいgokuchiisai very small 極超音速 ごくちょうおんそくgokuchouonsoku hypersonic speed 極超音速滑空兵器 ごくちょうおんそくかっくうへいきgokuchouonsokukakkuuheiki hypersonic glide vehicle, hypersonic glide weapon 極超短波 ごくちょうたんぱgokuchoutanpa ultrahigh frequency, UHF, ultrashort waves 獄中 ごくちゅうgokuchuu during imprisonment, while in jail 獄中記 ごくちゅうきgokuchuuki prison diary, diary written in prison 獄中日記 ごくちゅうにっきgokuchuunikki prison diary 極道 ごくどうgokudou wicked, evil, profligate 極道者 ごくどうものgokudoumono scoundrel, rake ごく普通 ごくふつうgokufutsuu completely normal, very ordinary, totally unremarkable 極月 ごくげつgokugetsu last month of the year, December 極々 ごくごくgokugoku extremely, highly ごくごく gokugoku in big gulps 極秘 ごくひgokuhi absolute secrecy 極秘事項 ごくひじこうgokuhijikou closely-guarded secret, top secret 極秘情報 ごくひじょうほうgokuhijouhou classified information, top secret 極貧 ごくひんgokuhin destitution 極秘任務 ごくひにんむgokuhininmu top secret mission 極貧層 ごくひんそうgokuhinsou destitute poor class, the extremely poor, people below the poverty line 獄衣 ごくいgokui prison uniform 極意 ごくいgokui innermost secrets (of an art or skill), mysteries, essence ごく一部 ごくいちぶgokuichibu very small fraction (of), very small proportion, very small part 極印 ごくいんgokuin hallmark, stamp, impress 極上 ごくじょうgokujou first-rate, finest quality, the best 極重悪人 ごくじゅうあくにんgokujuuakunin utter villain, atrocious fiend, devil ごく稀 ごくまれgokumare extremely rare 極味 ごくみgokumi great flavor, great taste 極密 ごくみつgokumitsu absolute secrecy 獄門 ごくもんgokumon prison gate 獄門台 ごくもんだいgokumondai platform on which the decapitated head of a criminal was displayed 五葷 ごくんgokun five pungent roots (in Buddhism or Taoism) 極内 ごくないgokunai highly confidential, top secret 獄内 ごくないgokunai inside a prison, in prison 極熱 ごくねつgokunetsu extreme heat 極似 ごくにgokuni resembling closely, being strikingly similar, bearing a strong likeness 玉の帯 ごくのおびgokunoobi special leather belt used in ceremonial court dress, covered in black lacquer and decorated with stones and jewels 極楽 ごくらくgokuraku paradise, heaven on earth N1 極楽鳥 ごくらくちょうgokurakuchou bird of paradise (Paradisaeidae family) 極楽鳥花 ごくらくちょうかgokurakuchouka bird of paradise flower, Strelitzia reginae 極楽極楽 ごくらくごくらくgokurakugokuraku absolute heaven, sheer bliss 極楽鯊 ごくらくはぜgokurakuhaze barcheek goby (Rhinogobius giurinus) 極楽浄土 ごくらくじょうどgokurakujoudo Amitabha's Pure Land, Sukhavati 極楽往生 ごくらくおうじょうgokurakuoujou rebirth in paradise, peaceful death 極楽蜻蛉 ごくらくとんぼgokurakutonbo happy-go-lucky fellow, an easygoing and indifferent person, a pococurante 獄吏 ごくりgokuri jailer, gaoler ゴクリ gokuri gulpingly, in one gulp ご苦労 ごくろうgokurou trouble (I have put you through), (your) hard work ご苦労様 ごくろうさまgokurousama thank you (for your hard work), I appreciate your efforts N2
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.