Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

原画像 げんがぞうgengazou original image 紫雲英 げんげgenge Chinese milk vetch 言言 げんげんgengen every word 言々句々 げんげんくくgengenkuku every single word and phrase, each and every word 減原発 げんげんぱつgengenpatsu reducing dependence on nuclear energy 幻月 げんげつgengetsu paraselene, moon dog, moondog (bright spot on either side of the Moon caused by refraction of moonlight through ice crystals in the atmosphere) 限月 げんげつgengetsu contract month, delivery month (of a futures contract) 弦月 げんげつgengetsu half-moon 原義 げんぎgengi original meaning 絃妓 げんぎgengi geisha, woman who entertains (e.g. by playing the shamisen) for her living 諺語 げんごgengo colloquialism, slang 原語 げんごgengo original word, original language 言語 げんごgengo language N2 言語地理 げんごちりgengochiri linguistic geography 言語地理学 げんごちりがくgengochirigaku linguistic geography 言語知識 げんごちしきgengochishiki knowledge of language 言語地図 げんごちずgengochizu linguistic map, linguistic atlas 言語聴覚療法 げんごちょうかくりょうほうgengochoukakuryouhou speech-language-hearing therapy 言語聴覚士 げんごちょうかくしgengochoukakushi speech therapist 言語中枢 げんごちゅうすうgengochuusuu language center (brain), language centre 言語学 げんごがくgengogaku linguistics 言語学者 げんごがくしゃgengogakusha linguist 言語学的 げんごがくてきgengogakuteki linguistic 言語学的実在論 げんごがくてきじつざいろんgengogakutekijitsuzairon linguistic realism 言語学的観念論 げんごがくてきかんねんろんgengogakutekikannenron linguistic conceptualism 言語表示 げんごひょうじgengohyouji language indication 言語人類学 げんごじんるいがくgengojinruigaku linguistic anthropology 言語純化 げんごじゅんかgengojunka linguistic purism, linguistic protectionism 言語化 げんごかgengoka verbalizing, putting into words 言語獲得 げんごかくとくgengokakutoku language acquisition 言語活動 げんごかつどうgengokatsudou linguistic activity 言語権 げんごけんgengoken linguistic rights 言語結合 げんごけつごうgengoketsugou language binding 言語機能 げんごきのうgengokinou language faculty 言語行動 げんごこうどうgengokoudou verbal behaviour, language behaviour 言語行為 げんごこういgengokoui speech act 言語交換 げんごこうかんgengokoukan language exchange 言語構成要素 げんごこうせいようそgengokouseiyouso language construct 言語教育 げんごきょういくgengokyouiku language education 言語名 げんごめいgengomei language name 言語モデル げんごもでるgengomoderu language model 言語年代学 げんごねんだいがくgengonendaigaku glottochronology 言語に絶する げんごにぜっするgengonizessuru to be beyond words, to defy description 言語能力 げんごのうりょくgengonouryoku competence, language capability 言語音 げんごおんgengoon speech sound 言語プロセッサ げんごぷろせっさgengopurosessa language processor 言語論的転回 げんごろんてきてんかいgengorontekitenkai linguistic turn 源五郎 げんごろうgengorou diving beetle
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.