Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

ミクストダブルス mikusutodaburusu mixed doubles ミクストリアリティ mikusutoriaritei mixed reality, MR ミクヴェ mikuvye mikveh, mikvah 未教育 みきょういくmikyouiku untrained 見間違える みまちがえるmimachigaeru to misperceive visually, to misread, to mistake for something or someone else 見間違い みまちがいmimachigai misjudgement, misjudgment, mistake in vision 見間違う みまちがうmimachigau to misperceive visually, to misread, to mistake for something or someone else 見紛う みまがうmimagau to mistake (A for B), to misread 見舞い みまいmimai visit (to someone affected by illness or misfortune), call, inquiry (about someone's health) N2 見舞い品 みまいひんmimaihin goods offered to a person in distress 見舞い状 みまいじょうmimaijou get-well card, sympathy letter 見舞金 みまいきんmimaikin present to a person in distress, condolence money, gift of money in token of one's sympathy 見舞い客 みまいきゃくmimaikyaku visitor to a sick or distressed person, hospital visitor, inquirer 身罷る みまかるmimakaru to pass away, to die 見守る みまもるmimamoru to watch over, to keep watch over, to keep an eye on 未満 みまんmiman less than, under, below N2 美作 みまさかmimasaka Mimasaka (former province located in the northeast of present-day Okayama Prefecture) 見優り みまさりmimasari compare favourably, compare favorably 見舞う みまうmimau to visit and comfort or console, to go to see (e.g. someone in hospital), to ask after (e.g. someone's health) N2 見舞われる みまわれるmimawareru to be hit (by a typhoon, earthquake, etc.) 見回り みまわりmimawari patrolling, one's rounds, inspection tour 見回る みまわるmimawaru to make one's rounds, to patrol 見回す みまわすmimawasu to look around, to survey 見目 みめmime appearance, looks 未明 みめいmimei early dawn, grey of morning, gray of morning 見目形 みめかたちmimekatachi appearance, features, looks ミメシス mimeshisu mimesis 見目麗しい みめうるわしいmimeuruwashii good-looking, fair, beautiful 見目良い みめよいmimeyoi good-looking 見目より心 みめよりこころmimeyorikokoro a gentle spirit is more important than looks, handsome is as handsome does 耳 みみmimi ear N5 耳垢 みみあかmimiaka earwax, cerumen 耳新しい みみあたらしいmimiatarashii novel, new, unfamiliar 耳あて みみあてmimiate earmuffs (for protection against cold), ear warmers 耳垂れ みみだれmimidare ear discharge 耳遠い みみどおいmimidooi hard of hearing 耳年増 みみどしまmimidoshima young woman with a lot of superficial knowledge about sex, etc. ミミガー mimigaa Okinawan dish of pig ears 耳がダンボ みみがだんぼmimigadanbo pricking up one's ears and listening, listening attentively 耳が早い みみがはやいmimigahayai being quick-eared, having sharp ears, being first to know about something 耳貝 みみがいmimigai ass's ear abalone (Haliotis asinina), donkey's ear abalone 耳が痛い みみがいたいmimigaitai being painfully-true (e.g. reprimand), making one's ears burn, striking home (e.g. remark) 耳が聞こえない みみがきこえないmimigakikoenai to be deaf, to not be able to hear 耳が利く みみがきくmimigakiku to have a sharp ear 耳が肥える みみがこえるmimigakoeru to have an ear for music 耳が肥えている みみがこえているmimigakoeteiru to have an ear for music 耳学問 みみがくもんmimigakumon pick-up knowledge, second-hand knowledge, hearsay 耳金 みみがねmimigane lug
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.