上で
ue de
Upon; after; when; for; in order to
This pattern expresses that one action is done after another, or that something is done in the context of a prior decision or plan.
How to form it
Attach to the plain past tense form of a verb (e.g., 見た上で). It can also attach to a noun + の in some set expressions, but the most common usage is with past tense verbs.
What it means
上で (ue de) is used to say that you do something after doing something else first, or that you make a decision after considering a previous step. It often implies that the first action is a necessary preparation or basis for the second. For example, you might say 話し合った上で決めます (I'll decide after discussing). This is a fairly formal pattern, common in business or written contexts, but can be used in spoken Japanese when you want to sound careful or deliberate.
It can also mean 'in order to' or 'for the purpose of' when attached to the dictionary form of a verb (e.g., 使う上で便利です = convenient for using). That usage is more about the circumstances or purpose of an action, not about time sequence. But the most common N3 meaning is the 'after doing' sense.
A key point: the verb before 上で must be in the past tense (plain form) to express sequence, not the present or te-form. So you say 確認した上で, not 確認する上で (which would mean 'for the purpose of confirming').
Example sentences
内容を確認した上で、返事をします。
Naiyou o kakunin shita ue de, henji o shimasu.
I will reply after checking the contents.
みんなの意見を聞いた上で、決めましょう。
Minna no iken o kiita ue de, kimemashou.
Let's decide after hearing everyone's opinions.
この薬は、医者に相談した上で使ってください。
Kono kusuri wa, isha ni soudan shita ue de tsukatte kudasai.
Please use this medicine after consulting a doctor.
Don’t confuse it with
あとで
あとで also means 'after' but is less formal and does not require a past tense verb; it can attach to te-form (e.g., 見たあとで = after seeing). 上で emphasizes a deliberate step, while あとで is more neutral in time order.
Check you’ve got it
Write your own sentence
The fastest way to own a grammar point is to use it once, about your own life. Your sentence is saved to your free account with this point.
This pattern is mostly used in formal or written Japanese, such as business emails or reports, and can sound stiff in casual conversation.
Next in the N3 path
43Questions
What does 上で mean?
Upon; after; when; for; in order to. This pattern expresses that one action is done after another, or that something is done in the context of a prior decision or plan.
How do you form 上で?
Attach to the plain past tense form of a verb (e.g., 見た上で). It can also attach to a noun + の in some set expressions, but the most common usage is with past tense verbs.
Example of 上で in a sentence
内容を確認した上で、返事をします。 — I will reply after checking the contents.
あとで — what is the difference?
あとで also means 'after' but is less formal and does not require a past tense verb; it can attach to te-form (e.g., 見たあとで = after seeing). 上で emphasizes a deliberate step, while あとで is more neutral in time order.
What JLPT level is 上で?
JLPT N3 (intermediate), number 42 of 182 in Nihoner's learning order for N3.
Save your grammar
Create a free account and everything you saved will be waiting — with your progress on every JLPT grammar point.
Free · no card · what you saved is kept