Nihoner
にも増して
N1 GRAMMAR ⏱ 0s study 📖 0 today
nimo mashite
more than…; above ~
Next →
🃏 Flashcard
にも増して
nimo mashite
Tap to reveal usage
more than…; above ~
N1
Tap to test your recall · +10 XP
📊 Pattern Stats
JLPT Level N1
Advanced · Literary, rhetorical & rare forms
Reading nimo mashite
Post ID 51324
Patterns today 0
0 / 10 daily goal
📝 Usage Notes

more than…; above ~

📖 How to use it

Expresses that something is even more than a given reference point, often compared with the usual or past state.

Attaches to Attach to a noun (often 普段, 以前, 去年, 期待) or a noun phrase. Also attaches to the plain form of a verb or adjective (e.g., 思っていたにも増して).

にも増して means 'more than' or 'above and beyond' a certain standard. It highlights that the degree of something surpasses a reference, which is often the norm, a past state, or expectations. For example, 普段にも増して忙しい means 'busier than usual.' The nuance is that the increase is notable and often felt by the speaker.

This pattern is fairly formal and appears in written language, news, or careful speech. In casual conversation, people might simply use より or いつもより. When using にも増して, the reference point is typically a noun like 期待 (expectation) or 以前 (before), but it can also follow a verb phrase like 思っていた (what I thought).

Note that にも増して is not used to compare two different things equally; it always implies an increase from a baseline. It often carries a sense of surprise or emphasis on the extremity.

今年は去年にも増して夏が暑い。
Kotoshi wa kyonen ni mo mashite natsu ga atsui.
This summer is even hotter than last year.
彼女は以前にも増して美しくなった。
Kanojo wa izen ni mo mashite utsukushiku natta.
She has become even more beautiful than before.
期待にも増して、その映画は面白かった。
Kitai ni mo mashite, sono eiga wa omoshirokatta.
The movie was more interesting than I expected.
Not に勝る (ni masaru) に勝る means 'to surpass' and is used when something exceeds something else directly (e.g., 命に勝るものはない, 'nothing is more precious than life'). にも増して is adverbial, meaning 'even more than' a reference, and is used to modify a following adjective or verb.
Register Formal and somewhat literary; used in written language, speeches, or formal conversation, but not in casual everyday talk.
🎯 Quick Quiz
What does this grammar pattern mean or do?
にも増して
📚 How to Master This Pattern
🔊
Say It Aloud
Press Hear it and repeat にも増して three times. Feel the rhythm — grammar patterns have a natural flow.
🃏
Flip Before Reading
Always try to recall the usage before flipping the card. Struggle = learning. Every failed recall makes the next one stick harder.
✍️
Write Two Sentences
Compose two original sentences using にも増して. One about yourself, one about something you see right now.
⏰
Spaced Review
Save this pattern and revisit at 10 min, 1 day, 3 days. Production (writing) beats recognition for grammar.
❓ Frequently Asked Questions
What does the grammar pattern にも増して mean? ▼
More than…; above ~
What JLPT level is にも増して? ▼
Nihoner currently groups this pattern under JLPT N1 — Advanced · Literary, rhetorical & rare forms. Use the level label as study guidance rather than a prediction of what will appear on an exam.
How do you use にも増して in a sentence? ▼
Attach にも増して (nimo mashite) to the appropriate verb or noun form as described in the usage notes. Then try writing two original sentences — one about yourself and one about something around you.
Is にも増して formal or casual Japanese? ▼
にも増して is used in formal or written contexts. You will see it mainly in written texts, news, business Japanese and academic contexts.
How can I remember にも増して long-term? ▼
Use the flashcard on this page for active recall — see the pattern, reconstruct the usage from memory, then flip. Follow with the 4-choice quiz to distinguish it from similar patterns. Review later the same day and again over the following days. Writing original sentences can help you practise using the pattern in context.