Nihoner
と言えば
N3 GRAMMAR ⏱ 0s study 📖 0 today
to ieba
speaking of; when you talk of~
Next →
🃏 Flashcard
と言えば
to ieba
Tap to reveal usage
speaking of; when you talk of~
N3
Tap to test your recall · +10 XP
📊 Pattern Stats
JLPT Level N3
Intermediate · Expressing nuance & contrast
Reading to ieba
Post ID 50948
Patterns today 0
0 / 10 daily goal
📝 Usage Notes

speaking of; when you talk of~

📖 How to use it

Says 'speaking of X' to introduce a related topic or association that comes to mind.

Attaches to Attach to a noun (or noun phrase) directly, or to the plain dictionary form of a verb/adjective. For nouns, use と言えば after the noun; for verbs/adjectives, replace the final です/ます with the plain form (dictionary form) and add と言えば.

This pattern is used when you hear or think of something, and it reminds you of another related thing. It's like saying 'Speaking of...' or 'That reminds me of...' in English. You often use it to change the topic to something that has a natural connection to what was just mentioned. For example, if someone says 'summer,' you might say 'Speaking of summer, I want to go to the beach.'

It's a very common conversational phrase. You'll hear it a lot in everyday speech, especially when people are chatting and one thing leads to another. It can also be used to show a slight surprise or to confirm a connection, like 'If you say that, then...'.

The pattern is generally neutral in formality and fits both casual and polite conversation, as long as you use appropriate endings for the rest of the sentence. It's not particularly formal or literary, so you can use it with friends and colleagues alike.

日本と言えば、寿司とアニメが思い浮かびます。
Nihon to ieba, sushi to anime ga omoiukimasu.
Speaking of Japan, sushi and anime come to mind.
夏と言えば、海に行きたくなりますね。
Natsu to ieba, umi ni ikitaku narimasu ne.
Speaking of summer, it makes me want to go to the sea, doesn't it?
あの先生と言えば、いつも冗談を言っています。
Ano sensei to ieba, itsumo joudan o itte imasu.
Speaking of that teacher, he is always telling jokes.
Not と言うと (to iu to) Both can mean 'speaking of', but と言えば is more about bringing up a related topic, while と言うと often implies a condition or if you say that, then the following is true or natural. For example, 日本と言えば (speaking of Japan) vs. 日本と言うと、やはり寿司ですね (If you say Japan, then of course it's sushi).
Register Neutral and common in both spoken and written Japanese, but especially frequent in conversation to link topics.
🎯 Quick Quiz
What does this grammar pattern mean or do?
と言えば
📚 How to Master This Pattern
🔊
Say It Aloud
Press Hear it and repeat と言えば three times. Feel the rhythm — grammar patterns have a natural flow.
🃏
Flip Before Reading
Always try to recall the usage before flipping the card. Struggle = learning. Every failed recall makes the next one stick harder.
✍️
Write Two Sentences
Compose two original sentences using と言えば. One about yourself, one about something you see right now.
⏰
Spaced Review
Save this pattern and revisit at 10 min, 1 day, 3 days. Production (writing) beats recognition for grammar.
❓ Frequently Asked Questions
What does the grammar pattern と言えば mean? ▼
Speaking of; when you talk of~
What JLPT level is と言えば? ▼
Nihoner currently groups this pattern under JLPT N3 — Intermediate · Expressing nuance & contrast. Use the level label as study guidance rather than a prediction of what will appear on an exam.
How do you use と言えば in a sentence? ▼
Attach と言えば (to ieba) to the appropriate verb or noun form as described in the usage notes. Then try writing two original sentences — one about yourself and one about something around you.
Is と言えば formal or casual Japanese? ▼
と言えば is used in both casual and polite contexts. It appears frequently in everyday conversation, textbooks, and simple written materials.
How can I remember と言えば long-term? ▼
Use the flashcard on this page for active recall — see the pattern, reconstruct the usage from memory, then flip. Follow with the 4-choice quiz to distinguish it from similar patterns. Review later the same day and again over the following days. Writing original sentences can help you practise using the pattern in context.