Nihoner
ことか
N2 GRAMMAR ⏱ 0s study 📖 0 today
koto ka
how…!; what…!
Next →
🃏 Flashcard
ことか
koto ka
Tap to reveal usage
how…!; what…!
N2
Tap to test your recall · +10 XP
📊 Pattern Stats
JLPT Level N2
Upper-Intermediate · Academic & formal usage
Reading koto ka
Post ID 51051
Patterns today 0
0 / 10 daily goal
📝 Usage Notes

how…!; what…!

📖 How to use it

Expresses a strong emotional reaction, often surprise or admiration, about the degree or extent of something.

Attaches to Attach to the plain past form of verbs (e.g., 言った, 待った) or to the plain present form of stative verbs (e.g., ある, できる). For adjectives, use the plain past form of い-adjectives (e.g., 大きかった) or な-adjectives plus だった (e.g., 静かだった). Nouns take だった.

ことか is used to emphasize how much something is the case, usually after a subordinate clause that sets up the context. It often follows expressions like どんなに, どれほど, or なんと, but can be used alone. The speaker expresses a feeling of intensity, such as surprise, relief, or regret, about the fact stated before it.

This pattern is more common in written language, especially in narratives or reflective statements, but can also be spoken for dramatic effect. It is not used in casual everyday questions; rather, it is a rhetorical exclamation. The verb before ことか is typically in the past tense, as the emotion is about a realized fact or an event that has occurred.

彼がどれほど待っていたことか。
Kare ga dorehodo matte ita koto ka.
How long he must have waited!
この部屋はなんと静かなことか。
Kono heya wa nan to shizuka na koto ka.
How quiet this room is!
あの時、どんなに驚いたことか。
Ano toki, donnani odoroita koto ka.
How surprised I was at that time!
Not ことだ ことだ gives advice or a strong recommendation (e.g., 早く寝ることだ 'You should go to bed early'), while ことか expresses an exclamation about degree or extent. If the sentence is an exclamation with a sense of 'how...!', it is ことか; if it is a suggestion, use ことだ.
Register Mostly used in written narratives or reflective speech; it sounds literary or dramatic in conversation, so it is not common in casual everyday talk.
🎯 Quick Quiz
What does this grammar pattern mean or do?
ことか
📚 How to Master This Pattern
🔊
Say It Aloud
Press Hear it and repeat ことか three times. Feel the rhythm — grammar patterns have a natural flow.
🃏
Flip Before Reading
Always try to recall the usage before flipping the card. Struggle = learning. Every failed recall makes the next one stick harder.
✍️
Write Two Sentences
Compose two original sentences using ことか. One about yourself, one about something you see right now.
⏰
Spaced Review
Save this pattern and revisit at 10 min, 1 day, 3 days. Production (writing) beats recognition for grammar.
❓ Frequently Asked Questions
What does the grammar pattern ことか mean? ▼
How…!; what…!
What JLPT level is ことか? ▼
Nihoner currently groups this pattern under JLPT N2 — Upper-Intermediate · Academic & formal usage. Use the level label as study guidance rather than a prediction of what will appear on an exam.
How do you use ことか in a sentence? ▼
Attach ことか (koto ka) to the appropriate verb or noun form as described in the usage notes. Then try writing two original sentences — one about yourself and one about something around you.
Is ことか formal or casual Japanese? ▼
ことか is used in formal or written contexts. You will see it mainly in written texts, news, business Japanese and academic contexts.
How can I remember ことか long-term? ▼
Use the flashcard on this page for active recall — see the pattern, reconstruct the usage from memory, then flip. Follow with the 4-choice quiz to distinguish it from similar patterns. Review later the same day and again over the following days. Writing original sentences can help you practise using the pattern in context.