Today's task · 30 October
Describe a time when a rule at work or school was changed because of a mistake you or someone around you made, and explain how you felt about it.
職場や学校で、自分または周りの人の失敗が原因で規則が変わった経験について、そのときどう感じたかを説明しなさい。
Use this pattern
〜ざるを得ない
This pattern means 'cannot help but do' or 'have no choice but to do'. It is used when circumstances force an action, and it sounds formal and written, so it suits reports and essays. Example: 上司の指示なので、計画を変更せざるを得なかった。
Use these words
- 規則
- 失敗
- 反省
At least 60 characters.
The check is instant, free and unlimited. It runs on this site's own dictionary and grammar tables — nothing you write is sent anywhere.
One way to write it
以前の職場では、報告書の提出が一日遅れたという小さな失敗がきっかけで、チーム全体の規則が見直されることになった。直接の原因は私ではなかったが、全員が反省を求められ、毎朝の確認作業を増やさざるを得なかった。正直に言えば不便だと感じたが、同じ過ちを繰り返さないためには必要な変更だったと今では思っている。
The model uses 〜ざるを得なかった to show the change was forced by circumstances rather than chosen freely, which fits the formal reflective tone. All three must-words appear naturally, and the closing sentence softens the complaint with a mature conclusion.
Yours does not have to match this. It has to be yours.