Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

飯が食えない めしがくえないmeshigakuenai cannot make a living 召し入れる めしいれるmeshiireru to call in 飯杓子 めしじゃくしmeshijakushi rice scoop 飯茶碗 めしじゃわんmeshijawan rice bowl 召し換え めしかえmeshikae change of clothes 召し抱え めしかかえmeshikakae mercenary troops 召し抱える めしかかえるmeshikakaeru to employ, to engage メシ君 めしくんmeshikun man only used to receive meals from, man who always pays for food 召し物 めしものmeshimono clothing 飯盛り めしもりmeshimori maidservant 飯盛女 めしもりおんなmeshimorionna maid at an inn who served clients and worked as a prostitute (Edo period) 飯の食い上げ めしのくいあげmeshinokuiage losing one's means of livelihood 飯の種 めしのたねmeshinotane means of making a living, source of income, bread and butter 飯落ち めしおちmeshiochi dropping off-line to eat 目下 めしたmeshita subordinate, subordinates, inferior N2 飯炊き めしたきmeshitaki cooking rice, kitchenmaid, cook 飯炊き女 めしたきおんなmeshitakionna female cook, kitchenmaid 飯テロ めしてろmeshitero food porn (i.e. appetizing pictures of food), terrorizing people by posting food porn 召し捕る めしとるmeshitoru to arrest, to apprehend 飯粒 めしつぶmeshitsubu grain of boiled rice 召し使い めしつかいmeshitsukai servant, menial 召し使う めしつかうmeshitsukau to employ, to hire (a servant) 召し連れる めしつれるmeshitsureru to bring along, to accompany 召人 めしうどmeshiudo person specially invited to compose and recite a poem at the Imperial New Year's Poetry Reading 飯売女 めしうりおんなmeshiurionna maid at an inn who served clients and worked as a prostitute (Edo period) 飯椀 めしわんmeshiwan bowl used for serving rice 飯を食う めしをくうmeshiwokuu to have a meal, to eat 飯を盛る めしをもるmeshiwomoru to serve rice in a bowl 飯を蒸らす めしをむらすmeshiwomurasu to let cooked rice steam after turning off the heat 飯屋 めしやmeshiya eating house, restaurant that serves simple food 召し寄せる めしよせるmeshiyoseru to call (someone) to you, to call together, to call to come メソアメリカ mesoamerika Mesoamerica メソッド mesoddo method メソジスト mesojisuto Methodist メソジスト教会 めそじすときょうかいmesojisutokyoukai Methodist Church メソメソ mesomeso sobbing, weeping, whimpering メソニクス目 めそにくすもくmesonikusumoku Mesonychia メソポタミア mesopotamia Mesopotamia メソポタミア文明 めそぽたみあぶんめいmesopotamiabunmei Mesopotamian civilization メソ対流系 めそたいりゅうけいmesotairyuukei mesoscale convective system, MCS めっさ messa extremely, very, really 滅殺 めっさつmessatsu obliteration, annihilation メッセ messe trade fair, exhibition center メッセージ messeeji message N1 メッセージId messeejiaideii message-id メッセージ安全保護ラベル めっせえじあんぜんほごらべるmesseejianzenhogoraberu message security labelling メッセージボックス messeejibokkusu message box メッセージボード messeejiboodo message board
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.