Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

紙の辞書 かみのじしょkaminojisho paper dictionary, printed dictionary 髪の毛 かみのけkaminoke hair (on the head), (a) hair N2 かみのけ座 かみのけざkaminokeza Coma Berenices (constellation), the Berenice's Hair 神の子 かみのこkaminoko Son of God, Jesus Christ 神の言葉 かみのことばkaminokotoba Word of God, God's Word, sword of the Spirit 上の句 かみのくkaminoku first part of a poem or verse 神の国 かみのくにkaminokuni land of the gods, Japan 神の見えざる手 かみのみえざるてkaminomiezarute invisible hand 神の御子 かみのみこkaminomiko Son of God, Jesus Christ 神のみぞ知る かみのみぞしるkaminomizoshiru God only knows, it's anyone's call, heaven knows 神の思し召し かみのおぼしめしkaminooboshimeshi God's will, Heaven's will 神の王国 かみのおうこくkaminooukoku Kingdom of God 神の留守 かみのるすkaminorusu absence of the gods from their shrines in October (while they are visiting the Grand Shrine of Izumo) 神の粒子 かみのりゅうしkaminoryuushi God particle 神の死 かみのしkaminoshi death of God 神の僕 かみのしもべkaminoshimobe Servant of God 神の視点 かみのしてんkaminoshiten omniscient point of view (in narration) 神の正面仏のま尻 かみのしょうめんほとけのましりkaminoshoumenhotokenomashiri put your household shrine in a high position in the front of the house and your Buddhist altar in the back 神の存在証明 かみのそんざいしょうめいkaminosonzaishoumei arguments for the existence of God 神の旅 かみのたびkaminotabi journey the gods undertake to go to the Grand Shrine of Izumo in October 神の民 かみのたみkaminotami People of God (i.e. the Israelites), the Chosen People 神の手 かみのてkaminote hands of God, master, virtuoso 神の使い かみのつかいkaminotsukai divine messenger, messenger of a god (esp. an animal messenger) 髪の薄い かみのうすいkaminousui thin haired 仮眠室 かみんしつkaminshitsu nap room (in an office, fire station, etc.) 過眠症 かみんしょうkaminshou hypersomnia 仮眠を取る かみんをとるkaminwotoru to take a nap, to catch forty winks, to catch some Z's 神乳 かみにゅうkaminyuu large breasts, incredible boobs 髪置き かみおきkamioki ceremony of allowing the hair to grow at age three 紙送り かみおくりkamiokuri paper feed 神送り かみおくりkamiokuri rite seeing off the gods on their way to Izumo Shrine (held on the last night of the ninth lunar month and first night of the tenth lunar month) 紙おむつ かみおむつkamiomutsu paper diaper, disposable nappy 紙折り機 かみおりきkamioriki paper-folding machine, paper creaser, paper creasing machine 神降ろし かみおろしkamioroshi invoking a deity during a festival held in that deity's honor 紙パック かみぱっくkamipakku drink box, carton (milk, juice 紙っぺら かみっぺらkamippera piece of paper, paper scrap, paper strip 神る かみるkamiru to be awesome, to be extreme, to be incredible 神さびる かみさびるkamisabiru to have an air of sublimity, to appear majestic 噛み裂く かみさくkamisaku to bite and tear apart 神様 かみさまkamisama God, god, deity N2 神様仏様 かみさまほとけさまkamisamahotokesama God and Buddha, Gods and Buddhas, one's guardian angel 上さん かみさんkamisan wife 神さん かみさんkamisan God, god 神去月 かみさりずきkamisarizuki tenth lunar month 紙製 かみせいkamisei made from paper 紙製品 かみせいひんkamiseihin paper product, product made from paper 紙芝居 かみしばいkamishibai kamishibai, storytelling with pictures 噛みしだく かみしだくkamishidaku to crush with the teeth, to crunch
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.