Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

だ row · 6,629 words

独語 どくごdokugo monologue, soliloquy 読後感 どくごかんdokugokan one's impressions after reading a book 毒グモ どくぐもdokugumo poisonous spider, venomous spider 毒魚 どくぎょdokugyo poisonous fish 読破 どくはdokuha reading through (a book), finishing (a book) 毒杯 どくはいdokuhai cup of poisoned alcohol 独白 どくはくdokuhaku monologue, soliloquy 毒筆 どくひつdokuhitsu vicious or poison pen 毒苺 どくいちごdokuichigo false strawberry (Duchesnea chrysantha), mock strawberry 毒入り どくいりdokuiri poisoned 毒蛇 どくじゃdokuja venomous snake, poisonous snake 独自 どくじdokuji original, unique, distinctive N1 独自開発 どくじかいはつdokujikaihatsu independently developed, proprietary 毒刃 どくじんdokujin assassin's dagger 独参湯 どくじんとうdokujintou crowd-puller, box-office certainty 独自性 どくじせいdokujisei originality, distinctiveness, uniqueness 独自色 どくじしょくdokujishoku uniqueness, individuality 読字障害 どくじしょうがいdokujishougai dyslexia, paralexia, reading disorder 毒女 どくじょdokujo single woman, spinster 独女 どくじょdokujo single woman, unmarried woman 読誦 どくじゅdokuju reading aloud, recitation, intoning 毒科学 どくかがくdokukagaku toxicology, toxicological 毒魳 どくかますdokukamasu great barracuda (Sphyraena barracuda) 毒気に当てられる どくけにあてられるdokukeniaterareru to be dumbfounded, to be taken aback, to be rattled 毒消し どくけしdokukeshi antidote 毒キノコ どくきのこdokukinoko toadstool, poisonous mushroom 独国 どくこくdokukoku Germany 毒棘 どくきょくdokukyoku poisonous spine, venomous spine 毒味 どくみdokumi tasting (food or drink) for poison 毒見役 どくみやくdokumiyaku food taster 毒毛 どくもうdokumou poisonous hair, urticating hair, urticating bristles 毒麦 どくむぎdokumugi darnel (Lolium temulentum) 毒虫 どくむしdokumushi poisonous insect どくん dokun heavy heartbeat, thumping, pounding 毒にも薬にもならない どくにもくすりにもならないdokunimokusurinimonaranai harmless but pointless, neither bad nor good 毒人参 どくにんじんdokuninjin hemlock (Conium maculatum), poison hemlock 毒のある どくのあるdokunoaru poisonous, toxic, noxious 独墺 どくおうdokuou Germany-Austria 独往 どくおうdokuou going on one's own or one's own way 毒親 どくおやdokuoya toxic parent 独立 どくりつdokuritsu independence, self-reliance, supporting oneself N2 独立部隊 どくりつぶたいdokuritsubutai independent unit, autonomous unit 独立データ記述項 どくりつでえたきじゅつこうdokuritsudeetakijutsukou 77-level-description-entry 独立独行 どくりつどっこうdokuritsudokkou self-reliance, acting according to one's own ideas and beliefs 独立独歩 どくりつどっぽdokuritsudoppo self-reliance, self-help 独立栄養 どくりつえいようdokuritsueiyou autotrophy 独立不羈 どくりつふきdokuritsufuki acting according to one's own beliefs, being undisturbed by others 独立型 どくりつがたdokuritsugata freestanding, stand-alone
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.