Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

メロンパン meronpan melon bread メロンソーダ meronsooda melon-flavoured soda メロトロン merotoron mellotron (electronic keyboard instrument) メロウ merou mellow メル meru mel (unit of pitch on a scale of pitches perceived by listeners to be equally spaced from one another) メルバトースト merubatoosuto Melba toast メルボルン meruborun Melbourne メルゲーズ merugeezu merguez (beef or lamb sausage with chilli) メルヘン meruhen fairy tale メルヘンチック meruhenchikku fairy-tale-like メルカプタン merukaputan mercaptan メルカリ merukari Mercalli メルカリ震度 めるかりしんどmerukarishindo Mercalli intensity (earthquake) メルカトル図法 めるかとるずほうmerukatoruzuhou Mercator projection メルコスール merukosuuru Mercosur (South American trade bloc), Mercosul, Southern Common Market メルクマール merukumaaru characteristic メルクリウス merukuriusu Mercury (god) メルロー meruroo Merlot (wine grape variety) メルルーサ meruruusa any fish of family Merlucciidae (which includes the hakes) メルセデス merusedesu Mercedes (Uruguay) メルシー merushii thank you メルティング meruteingu melting メルティングポット meruteingupotto melting pot メルテンスオオトカゲ merutensuootokage Mertens' water monitor (Varanus mertensi, species of carnivorous monitor lizard found in northern Australia) メルト meruto melt メルトダウン merutodaun meltdown メル友 めるともmerutomo email friend, email penpal メルトン meruton melton (type of felt) メルトスルー merutosuruu melt-through (of nuclear fuel through the containment vessel of a reactor) メサ mesa mesa 目先 めさきmesaki before one's eyes, under one's nose 目先が利く めさきがきくmesakigakiku to have foresight, to be farsighted, to be nimble-witted 目先相場 めさきそうばmesakisouba the market trend in the near future 召される めされるmesareru to do 目線 めせんmesen gaze, direction in which one is looking メセナ mesena corporate patronage of the arts and culture 目線に立つ めせんにたつmesennitatsu to consider another's point of view, to put oneself in someone's shoes 飯 めしmeshi cooked rice N2 召し めしmeshi summons, call メシア meshia Messiah 召し上がりもの めしあがりものmeshiagarimono food 召し上がる めしあがるmeshiagaru to eat, to drink N4 召し上げる めしあげるmeshiageru to forfeit, to confiscate 召し集める めしあつめるmeshiatsumeru to call together 雌しべ めしべmeshibe pistil 飯櫃 めしびつmeshibitsu round, wooden container for cooked rice 召し出す めしだすmeshidasu to call out, to summon 飯時 めしどきmeshidoki mealtime
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.