Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

噛み熟す かみこなすkamikonasu to chew, to digest 紙婚式 かみこんしきkamikonshiki paper wedding (anniversary), first wedding anniversary 紙コップ かみこっぷkamikoppu paper cup 噛み殺す かみころすkamikorosu to stifle a smile, yawn, etc. 紙工作 かみこうさくkamikousaku paper craft 上句 かみくkamiku first part of a poem, first part of a verse かみ砕く かみくだくkamikudaku to crunch, to masticate 紙クーポン かみくうぽんkamikuupon paper coupon, paper voucher 紙くず かみくずkamikuzu wastepaper, scrap of paper, paper scraps 紙屑拾い かみくずひろいkamikuzuhiroi ragpicker 紙屑籠 かみくずかごkamikuzukago wastepaper basket, wastebasket 神曲 かみきょくkamikyoku incredible song, great song 神参り かみまいりkamimairi visiting shrines 紙巻き かみまきkamimaki something rolled in paper, paper roll 紙巻たばこ かみまきたばこkamimakitabako cigarette 紙マッチ kamimatchi matchbook, book of matches 紙目 かみめkamime paper grain 神目箒 かみめぼうきkamimebouki holy basil (Ocimum tenuiflorum), tulasi, thulasi 神も仏もない かみもほとけもないkamimohotokemonai there is no God!, it's a cruel world 神詣で かみもうでkamimoude visiting a shrine 上無 かみむkamimu 12th note of the ancient chromatic scale (approx. C sharp) 神迎え かみむかえkamimukae rite welcoming back the gods from Izumo Shrine (on the last day of the tenth lunar month) 仮眠 かみんkamin nap, doze 夏眠 かみんkamin estivation カミン kamin chimney (narrow cleft used to climb a rock face) 紙鍋 かみなべkaminabe paper hotpot 雷 かみなりkaminari lightning, thunder, thunderbolt N2 雷が鳴る かみなりがなるkaminariganaru to thunder 雷が落ちる かみなりがおちるkaminarigaochiru to be struck by lightning 雷烏賊 かみなりいかkaminariika kisslip cuttlefish (Sepia lycidas) 雷に打たれた かみなりにうたれたkaminariniutareta thunderstruck, hit by a thunderbolt, struck by lightning 雷親父 かみなりおやじkaminarioyaji snarling old man, irascible old man 雷サージ かみなりさあじkaminarisaaji lightning surge 雷様 かみなりさまkaminarisama thunder, god of thunder 雷を落とす かみなりをおとすkaminariwootosu to scold severely, to thunder against, to give someone hell 雷除け かみなりよけkaminariyoke lightning rod, lightning conductor, lightning arrester カミナリ族 かみなりぞくkaminarizoku vrooming motorcycle gangs, noisy biker gangs, reckless motorcycle riders 紙粘土 かみねんどkaminendo papier-mâché カミングアウト kaminguauto coming out (as gay, etc.) カミングスーン kamingusuun coming soon 神に誓って かみにちかってkaminichikatte before God, as God is my witness, in the name of God 上二段活用 かみにだんかつようkaminidankatsuyou conjugation (inflection, declension) of nidan verbs (resulting in a stem of either "i" or "u" for every conjugation) カミニッカーズ kaminikkaazu cami-knickers 神に召される かみにめされるkaminimesareru to die 紙人形 かみにんぎょうkaminingyou paper doll 神に仕える かみにつかえるkaminitsukaeru to serve God 神の愛 かみのあいkaminoai divine love, agape 神の意志 かみのいしkaminoishi will of God, divine will
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.