Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

メラノーマ meranooma melanoma メラノサイト meranosaito melanocyte メラノソーム meranosoomu melanosome メラトニン meratonin melatonin メレナ merena melena (melaena) (stool containing partially digested blood) メレンゲ merenge meringue メリディアン merideian meridian メリデメ merideme merits and demerits, pros and cons, advantages and disadvantages 減り張り めりはりmerihari modulation (of voice) メリハリの効いた めりはりのきいたmeriharinokiita well-modulated (voice), nicely varied (writing style), lively メリハリを付ける めりはりをつけるmerihariwotsukeru to add balance (to one's work, life, etc.) メリー merii merry メリーゴーランド meriigoorando merry-go-round, carousel メリージェーン meriijeen Mary Jane (shoe style) メリークリスマス meriikurisumasu Merry Christmas メリーランド meriirando Maryland 米利堅 めりけんmeriken America, American メリケン黄脚鷸 めりけんきあししぎmerikenkiashishigi wandering tattler (Tringa incana) メリケン粉 めりけんこmerikenko wheat flour メリケンサック merikensakku knuckle dusters, brass knuckles めり込む めりこむmerikomu to sink (into), to cave in, to get stuck in (e.g. mud) メリメリ merimeri cracking, splitting, ripping メリンジョ merinjo melinjo (Gnetum gnemon) メリノ merino merino (breed of sheep) メリノ羊毛 めりのようもうmerinoyoumou merino wool メリンス merinsu mousseline de laine, light woollen fabric メリライト meriraito melilite メリッサ merissa lemon balm (Melissa officinalis), sweet balm メリスマ merisuma melisma メリトクラシー meritokurashii meritocracy メリット meritto advantage, benefit, merit メリットシステム merittoshisutemu merit system 莫大小 めりやすmeriyasu knitted fabric, knitted goods, knitwear メリヤス編み めりやすあみmeriyasuami stockinet, stockinette, plain knitting メリヤス接ぎ めりやすはぎmeriyasuhagi kitchener stitch (knitting) メリヤスシャツ meriyasushatsu undershirt メリヤス刺繍 めりやすししゅうmeriyasushishuu embroidery on wool, Swiss darning, duplicate stitch メロ mero section of a pop song メロディアス merodeiasu melodious メロディー merodeii melody N1 メロディック merodeikku melodic メロディックハードコア merodeikkuhaadokoa melodic hardcore (subgenre of hardcore punk) メロドラマ merodorama melodrama, soap opera メロドラマ的 めろどらまてきmerodoramateki melodramatic メロゴニー merogonii merogony メロメロ meromero madly in love, head over heels, fanatically doting メロン meron melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo) メロンバタフライフィッシュ meronbatafuraifyisshu Melon butterflyfish (Chaetodon trifasciatus), Redfin butterflyfish, three-banded coralfish
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.