Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

ご希望の向きは ごきぼうのむきはgokibounomukiha those who want it 蜚蠊 ごきぶりgokiburi cockroach ゴキブリ目 ごきぶりもくgokiburimoku Blattodea ご機嫌 ごきげんgokigen humour, humor, temper ご機嫌いかがですか ごきげんいかがですかgokigen'ikagadesuka how are you? ご機嫌伺い ごきげんうかがいgokigen'ukagai courtesy call, courtesy visit ご機嫌麗しい ごきげんうるわしいgokigen'uruwashii in good humor (humour) ご機嫌よう ごきげんようgokigen'you nice to see you, good morning, good evening ご機嫌斜め ごきげんななめgokigennaname in a bad temper, cranky, crabby ご機嫌取り ごきげんとりgokigentori currying favour, being anxious to please 五畿内 ごきないgokinai the Five Home Provinces (Yamato, Yamashiro, Settsu ご近所さん ごきんじょさんgokinjosan neighbor, neighbour 五畿七道 ごきしちどうgokishichidou the five home provinces and seven districts of ancient Japan 語気を強める ごきをつよめるgokiwotsuyomeru to raise one's voice, to lift one's voice, to speak emphatically 語気を弱める ごきをよわめるgokiwoyowameru to soften one's voice 合器蔓 ごきずるgokizuru Actinostemma lobatum (plant of the family Cucurbitaceae) 極寒 ごっかんgokkan extreme cold, intense cold, coldest season ごっこ gokko playing at (something), game of make-believe, something done together ごっこ遊び ごっこあそびgokkoasobi game of make-believe, child's play, pretend play ごっくん gokkun gulp, gulping, swallowing 五胡 ごこgoko Wu Hu (five tribes that migrated into China in 300-500 CE: Xiongnu, Jie, Xianbei 五胡十六国 ごこじゅうろっこくgokojuurokkoku Sixteen Kingdoms (collection of sovereign states in and around China 後刻 ごこくgokoku later on, afterwards 五穀 ごこくgokoku the five grains (wheat, rice, beans 護国 ごこくgokoku defense of one's country, defence of one's country 午刻 ごこくgokoku noon 五穀豊穣 ごこくほうじょうgokokuhoujou huge harvest (of the five grains), bumper crop, abundant crop 護国神社 ごこくじんじゃgokokujinja shrine honoring war dead, shrine honouring war dead 語根 ごこんgokon root, root word 後光 ごこうgokou halo, aureole, aureola 五光 ごこうgokou the five 20-point cards (high-scoring meld) 五香粉 ごこうふんgokoufun five-spice powder 五公五民 ごこうごみんgokougomin land-tax system during the Edo period under which the government took half of the year's crop and the farmers kept the other half 後光効果 ごこうこうかgokoukouka halo effect 語構成記憶装置 ごこうせいきおくそうちgokouseikiokusouchi word organized storage 御降誕 ごこうたんgokoutan birth (regal), nativity 獄 ごくgoku jail, gaol, prison 極 ごくgoku quite, very N2 語句 ごくgoku words and phrases, words N1 ごくっ goku gulp, gulping 極悪 ごくあくgokuaku heinous 極悪非道 ごくあくひどうgokuakuhidou inhuman, heinous, atrocious 極悪人 ごくあくにんgokuakunin utter villain, atrocious fiend, devil ごく当たり前 ごくあたりまえgokuatarimae absolutely normal, perfectly commonplace, taken for granted 極美品 ごくびひんgokubihin item in great condition 極微小地震 ごくびしょうじしんgokubishoujishin ultra-microearthquake 極細 ごくぼそgokuboso superfine, extra-fine, extremely thin 極太 ごくぶとgokubuto very thick, something extremely thick
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.