Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

亀 かめkame tortoise, turtle 甕 かめkame earthenware pot 亀綾 かめあやkameaya high-quality glossy white habutai silk 亀腹 かめばらkamebara white plaster bun-shaped mound (used to support base stones, etc.) 亀節 かめぶしkamebushi kamebushi カメガエル科 かめがえるかkamegaeruka Myobatrachidae (family of frogs) 科名 かめいkamei family name 仮名 かめいkamei alias, pseudonym, pen name N2 家名 かめいkamei family name, house name 加盟 かめいkamei joining (an association, agreement, etc.) 下名 かめいkamei undermentioned, undersigned 下命 かめいkamei order, command 加盟各国 かめいかっこくkameikakkoku member countries (e.g. treaty, UN, etc.) 加盟国 かめいこくkameikoku member nation, member state, signatory 加盟者 かめいしゃkameisha participant, member 加盟店 かめいてんkameiten participating store, participating merchant, member store 甕棺 かめかんkamekan burial urn (often two-storey), funerary urn カメ目 かめもくkamemoku Testudines 亀虫 かめむしkamemushi shield bug, stink bug, pentatomid カメムシ目 かめむしもくkamemushimoku Hemiptera, true bugs 火綿 かめんkamen colloxylin 下面 かめんkamen underside, undersurface, inferior surface 仮面 かめんkamen mask 火面 かめんkamen caustic surface 仮面舞踏会 かめんぶとうかいkamenbutoukai masquerade ball 仮面夫婦 かめんふうふkamenfuufu couple who only go through the motions of being husband and wife 仮面劇 かめんげきkamengeki masque, mask 下面発酵 かめんはっこうkamenhakkou bottom fermentation (brewing) 仮面高血圧 かめんこうけつあつkamenkouketsuatsu masked hypertension 亀の歩み かめのあゆみkamenoayumi slow and steady pace 亀の子 かめのこkamenoko young turtle (tortoise) 亀の子縛り かめのこしばりkamenokoshibari tieing up (e.g. a prisoner) with a criss-cross rope so that it forms a lozenge pattern 亀の子たわし かめのこたわしkamenokotawashi tortoise-shaped scrubbing brush (from company name) 亀の甲 かめのこうkamenokou tortoise shell 亀の甲より年の功 かめのこうよりとしのこうkamenokouyoritoshinokou the older, the wiser 亀の手 かめのてkamenote barnacle 亀の年を鶴が羨む かめのとしをつるがうらやむkamenotoshiwotsurugaurayamu some people are never satisfied 瓶覗 かめのぞきkamenozoki faint indigo blue (traditional Japanese color name) 仮面浪人 かめんろうにんkamenrounin student who is trying to get into their preferred college while already enrolled at another college 仮面をかぶる かめんをかぶるkamenwokaburu to wear a mask カメオ kameo cameo カメオ出演 かめおしゅつえんkameoshutsuen cameo performance, cameo appearance カメラ kamera camera N5 カメラアイ kameraai camera-eye カメラアングル kameraanguru camera angle カメラ小僧 かめらこぞうkamerakozou photographer, usually an amateur, who likes to take pictures of models and presenter ladies in exhibitions カメラマン kameraman photographer N1 カメラ目線 かめらめせんkameramesen looking straight at the camera, paying attention to the camera
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.