Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

互角稽古 ごかくけいこgokakukeiko training by participants of the same skill level (kendo) 互角勝負 ごかくしょうぶgokakushoubu equal contest, close game, well-matched game 五角錐 ごかくすいgokakusui pentagonal pyramid 御下問 ごかもんgokamon a question from the emperor 五官 ごかんgokan the five sense organs 五感 ごかんgokan the five senses 語幹 ごかんgokan stem (non-inflecting part of a word), word stem 語感 ごかんgokan sense of language 後漢 ごかんgokan Later Han dynasty (of China 互換 ごかんgokan interchange 語間 ごかんgokan spacing between words 冴寒 ごかんgokan extreme cold 五箇年 ごかねんgokanen quinquennial, recurring every five years 語幹形成母音 ごかんけいせいぼおんgokankeiseiboon thematic vowel, thematic 互換機 ごかんきgokanki compatible machine 互換モード ごかんもおどgokanmoodo compatibility mode 互換性 ごかんせいgokansei compatibility 互換製品 ごかんせいひんgokanseihin interchangeable product 互換テスト ごかんてすとgokantesuto compatibility test, interoperability test ごかし gokashi pretense (of), (under the) guise (of) 碁笥 ごけgoke go-stone container 後家 ごけgoke widow 後家蜘蛛 ごけぐもgokegumo widow spider (of genus Latrodectus) 語形 ごけいgokei word form 五刑 ごけいgokei five punishments (of ancient China: tattooing, cutting off the nose, cutting off a leg 互恵 ごけいgokei reciprocity, mutual benefit 互恵貿易 ごけいぼうえきgokeiboueki reciprocal trade 語形変化 ごけいへんかgokeihenka inflection of words (e.g. declension of nouns and conjugation of verbs) 誤警報 ごけいほうgokeihou false alarm, accidental alarm 互恵条約 ごけいじょうやくgokeijouyaku reciprocal treaty, treaty of reciprocity 互恵関係 ごけいかんけいgokeikankei reciprocal relationship, mutually beneficial relations, relationship with benefits to both parties 互恵関税 ごけいかんぜいgokeikanzei reciprocal tariff 五形拳 ごけいけんgokeiken Wu Xing Fist, Five Form Fist (Dragon, Snake 語形論 ごけいろんgokeiron accidence, morphology 語形成 ごけいせいgokeisei word formation 互恵的利他主義 ごけいてきりたしゅぎgokeitekiritashugi reciprocal altruism 護拳 ごけんgoken guard (of a sword) 護憲 ごけんgoken protecting the constitution 護憲運動 ごけんうんどうgoken'undou movement to defend the Constitution 護憲派 ごけんはgokenha advocates of protection of the Constitution, supporter of the current Constitution 御家人 ごけにんgokenin immediate vassal (of the shogun 五賢帝 ごけんていgokentei the Five Good Emperors (of the Roman Empire 五桁 ごけたgoketa five-digit number, "ten thousands" column 後家を立てる ごけをたてるgokewotateru to remain faithful to the memory of one's husband and never remarry 碁器 ごきgoki go-stone container 語気 ごきgoki tone, manner of speaking 誤記 ごきgoki erroneous entry, misentry, slip of the pen 語基 ごきgoki base
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.