Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

面目躍如 めんもくやくじょmenmokuyakujo demonstrative of one's worth, worthy of one's reputation, living up to one's name 綿モスリン めんもすりんmenmosurin muslin 綿毛布 めんもうふmenmoufu cotton blanket 目の粗い めのあらいmenoarai coarse (texture or grain) 目の毒 めのどくmenodoku tempting thing, (too much of a) temptation, something that shouldn't be seen 目の不自由 めのふじゆうmenofujiyuu blindness, the blind 目の保養 めのほようmenohoyou feast for one's eyes 目のいい めのいいmenoii having good eyesight 目の色 めのいろmenoiro eye color, eye colour 目の色を変える めのいろをかえるmenoirowokaeru to be in a tizzy, to be in a frenzy, to have one's eyes light up 目の敵 めのかたきmenokataki enemy 目の敵にする めのかたきにするmenokatakinisuru to hate the very sight of, to hold a grudge against, to treat like an enemy 目の子勘定 めのこかんじょうmenokokanjou rough estimate, mental arithmetic 目の細かい めのこまかいmenokomakai fine (mesh, fabric texture) 目の子算 めのこざんmenokozan rough estimate, mental arithmetic 目のクマ めのくまmenokuma dark circles around the eyes, periorbital dark circles 目の黒いうち めのくろいうちmenokuroiuchi while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive), as long as one lives 目の前 めのまえmenomae before one's eyes, in front of one, under one's nose 目の前が暗くなる めのまえがくらくなるmenomaegakurakunaru to lose hope 目の前が真っ暗になる めのまえがまっくらになるmenomaegamakkuraninaru to lose hope 雌の万年草 めのまんねんぐさmenomannengusa Sedum rupifragum (species of stonecrop) メノモッソ menomosso meno mosso メノナイト menonaito Mennonite 目の中に入れても痛くない めのなかにいれてもいたくないmenonakaniiretemoitakunai thinking the sun shines out of someone's eyes, being the apple of one's eye メノラー menoraa menorah 目の覚めるよう めのさめるようmenosameruyou stunning, electrifying, striking 目の下 めのしたmenoshita below one's eyes, under one's eyes 目の正月 めのしょうがつmenoshougatsu feast for one's eyes, sight as pleasing as the New Year 目の高い めのたかいmenotakai having an expert eye 目の玉 めのたまmenotama eyeball 目の玉が飛び出る めのたまがとびでるmenotamagatobideru eye-popping, staggering 目の届かないところ めのとどかないところmenotodokanaitokoro out of sight, (somewhere) out of eyeshot 目の届く限り めのとどくかぎりmenotodokukagiri as far as the eye can reach, as far as the eye can see 目の届くところに めのとどくところにmenotodokutokoroni within eyeshot, within sight, in view 目の付け所 めのつけどころmenotsukedokoro focus of one's attention, what one is looking for, viewpoint 目の詰んだ めのつんだmenotsunda close, fine(-grained) 瑪瑙 めのうmenou agate 目の上のこぶ めのうえのこぶmenouenokobu a thorn in one's side, a pain in the butt (often someone higher in rank, ability 目の上のたんこぶ めのうえのたんこぶmenouenotankobu a thorn in one's side, a pain in the butt (often someone higher in rank, ability 目の悪い めのわるいmenowarui having poor eyesight, poorly sighted 目のやり場 めのやりばmenoyariba place to look (esp. when averting one's eyes) 面壁 めんぺきmenpeki meditation facing a wall 面壁九年 めんぺきくねんmenpekikunen facing a wall for nine years in meditation (by Bodhidharma at Shaolin Temple) 面皮 めんぴmenpi face 面頬 めんぽおmenpoo face guard, visor 麺麭 めんぽうmenpou bread 面布 めんぷmenpu veil (beekeeping, apiculture) 綿布 めんぷmenpu cotton cloth, cotton material
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.