Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

誤報 ごほうgohou false report, incorrect report, misinformation 午砲 ごほうgohou noon gun, noonday gun 御方便 ごほうべんgohouben upaya (skillful means, methods of teaching) ご褒美 ごほうびgohoubi reward, prize ゴホウラ gohoura Sinustrombus latissimus (species of sea snail) ご奉仕価格 ごほうしかかくgohoushikakaku bargain price 護法善神 ごほうぜんじんgohouzenjin benevolent deities who protect the dharma 500 gohyaku 500, five hundred 500円玉 ごひゃくえんだまgohyakuendama 500 yen coin 500万 ごひゃくまんgohyakuman 5, 000, 000 誤表記 ごひょうきgohyouki mistaken way of writing something, mistaken spelling, wrong way of writing something 語意 ごいgoi meaning of a word 語彙 ごいgoi vocabulary, lexicon, lexis N1 五位 ごいgoi fifth court rank 語彙表 ごいひょうgoihyou vocabulary list ご意見箱 ごいけんばこgoikenbako suggestion box, opinion box ご意見番 ごいけんばんgoikenban advisor, adviser (to a lord, etc.) 語彙機能文法 ごいきのうぶんぽうgoikinoubunpou lexical-functional grammar, LFG 語彙規則 ごいきそくgoikisoku lexical rule 誤飲 ごいんgoin accidental ingestion, swallowing something by mistake 五音 ごいんgoin pentatonic scale 語彙論 ごいろんgoiron lexicology 語彙力 ごいりょくgoiryoku one's vocabulary 五位鷺 ごいさぎgoisagi black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax), night heron 語彙制限本 ごいせいげんぼんgoiseigenbon graded reader, limited-vocabulary reader 碁石 ごいしgoishi go stone, go piece 語彙素 ごいそgoiso lexeme ご一緒 ごいっしょgoissho going together ゴイスー goisuu amazing, great 語彙的 ごいてきgoiteki lexical 語彙的コントロールの原理 ごいてきこんとろおるのげんりgoitekikontoroorunogenri principle of lexical control, PLC 語彙統計学 ごいとうけいがくgoitoukeigaku lexicostatistics 誤字 ごじgoji misprint, misspelling, typo 護持 ごじgoji defend and maintain, support, protection 5時 ごじgoji five o'clock ご自愛ください ごじあいくださいgojiaikudasai please take care of yourself, please be careful not to... (concerning one's health or well-being) 誤字脱字 ごじだつじgojidatsuji mistaken or missing characters, omissions or errors 5次元 ごじげんgojigen five dimensions, 5D 五時八教 ごじはっきょうgojihakkyou division of the Buddha's 50-year teachings into five time periods and eight categories (theory of the Tendai sect) 五次方程式 ごじほうていしきgojihouteishiki quintic equation 五時教 ごじきょうgojikyou division of the Buddha's 50-year teachings into five periods (theory of the Tendai sect) 御仁 ごじんgojin personage, person (deserving of respect) 御神火 ごじんかgojinka deified volcano or volcanic eruption 五十歩百歩 ごじっぽひゃっぽgojippohyappo six of one, half a dozen of the other, scant difference 呉汁 ごじるgojiru gojiru, miso soup with ground soybeans 誤字る ごじるgojiru to make a typo, to type the wrong character ご時世 ごじせいgojisei the times, the world, society ご自身 ごじしんgojishin yourself, himself, herself
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.