Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ば row · 7,362 words

ボストンバッグ bosutonbaggu Boston bag, overnight bag, traveling bag (travelling) ボストン茶会事件 ぼすとんちゃかいじけんbosutonchakaijiken Boston Tea Party (1773) ボストン糖蜜災害 ぼすとんとうみつさいがいbosutontoumitsusaigai Boston Molasses Disaster (January 15, 1919), Great Molasses Flood 母数 ぼすうbosuu parameter ボタフォゴ botafuogo Botafogo (Rio de Janeiro, Brazil) 母体 ぼたいbotai mother's body (esp. when pregnant or after giving birth) 母胎 ぼたいbotai womb, uterus 母体保護法 ぼたいほごほうbotaihogohou Maternal Health Act ぼた餅 ぼたもちbotamochi adzuki bean-covered mochi, botamochi 釦 ぼたんbotan button (clothing) 牡丹 ぼたんbotan tree peony (Paeonia suffruticosa), moutan ボタン穴 ぼたんあなbotan'ana buttonhole 牡丹海老 ぼたんえびbotan'ebi botan shrimp (Pandalus nipponensis) 牡丹鸚哥 ぼたんいんこbotan'inko lovebird (esp. Lilian's lovebird, Agapornis lilianae) 牡丹色 ぼたんいろbotan'iro light crimson, scarlet tinged with purple 牡丹雪 ぼたんゆきbotan'yuki large snowflakes ボタンバー botanbaa button bar 牡丹刷毛 ぼたんばけbotanbake kabuki brush (type of powder brush) 牡丹防風 ぼたんぼうふうbotanboufuu Peucedanum japonicum (species of umbellifer with edible leaves) ボタンダウン botandaun button down ボタン電池 ぼたんでんちbotandenchi button battery, watch battery, button cell ボタン型電池 ぼたんがたでんちbotangatadenchi watch battery, button cell ボタンホール botanhooru buttonhole ボタニカル botanikaru botanical ボタニカルアート botanikaruaato botanical art 牡丹杏 ぼたんきょうbotankyou variety of Japanese plum ぼたん鍋 ぼたんなべbotannabe boar meat hot pot, boar stew ボタンの掛け違え ぼたんのかけちがえbotannokakechigae being at cross-purposes from the start, getting off on the wrong foot ボタンの掛け違い ぼたんのかけちがいbotannokakechigai being at cross-purposes from the start, getting off on the wrong foot ボタンの木 ぼたんのきbotannoki buttonwood tree (Platanus occidentalis), American sycamore, buttonball tree 牡丹皮 ぼたんぴbotanpi peony root bark ボタン連打 ぼたんれんだbotanrenda button mashing (e.g. in video games), repeated button-pushing ボタンロック botanrokku button lock ボタン戦争 ぼたんせんそうbotansensou push-button war, war started or ended with the push of a button (e.g. to launch a nuclear missile) ボタンを掛け違える ぼたんをかけちがえるbotanwokakechigaeru to button up wrong, to start from the wrong button ボタンを掛ける ぼたんをかけるbotanwokakeru to fasten a button 牡丹桜 ぼたんざくらbotanzakura any oriental variety of cherry tree descended from the Oshima cherry ボタ山 ぼたやまbotayama slagheap, slag heap, pile of coal waste ボッチャ botcha boccia (sport, similar to bocce, played by people with impaired motor skills) 坊ちゃま botchama son, boy, young master 坊ちゃん botchan son, boy, young master 坊ちゃん団子 botchandango Botchan dango 坊ちゃん刈り botchangari bowl cut, mushroom cut ぼっち botchi small point, knob, protuberance ぼっち飯 botchimeshi solitary meal ボテ腹 ぼてばらbotebara belly of a pregnant woman 棒手振り ぼてふりbotefuri Edo-era street merchant who carried wares hanging from a pole, hawking them in the street ボテッと botetto podgily, plumply, thickly
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.