Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

面倒見る めんどうみるmendoumiru to care for someone, to look after someone 面倒を掛ける めんどうをかけるmendouwokakeru to put someone to trouble 面倒を見る めんどうをみるmendouwomiru to care for someone, to look after someone 雌ねじ めねじmeneji female screw, nut 面ファスナー めんふあすなあmenfuasunaa hook-and-loop fastener 面梟 めんふくろうmenfukurou barn owl (Tyto alba) 門風 めんふおんmenfuon seat wind 門風牌 めんふおんぱいmenfuonpai tiles matching one's seat wind 綿フランネル めんふらんねるmenfuranneru cotton flannel, flannelette メンフィス menfyisu Memphis 面画 めんがmenga surface-drawing 面がね めんがねmengane metal bars of a face guard (kendo) 面が割れる めんがわれるmengawareru to be identified 面晤 めんごmengo face-to-face conversation, interview めんご mengo sorry 面格子 めんごうしmengoushi window grate, window grating メンヘラ menhera nutjob, mental job, lunatic メンヘル menheru mental illnesses メンヒル menhiru menhir 目に余る めにあまるmeniamaru to be intolerable, to be unpardonable 目にあう めにあうmeniau to experience (something unpleasant), to go through, to suffer メニエール病 めにええるびょうmenieerubyou Meniere's disease 目に触れる めにふれるmenifureru to catch the eye, to attract attention 目に入る めにはいるmenihairu to catch sight of, to come into view, to happen to see 目に入ってくる めにはいってくるmenihaittekuru to come into view 目には目を めにはめをmenihamewo an eye for an eye 目には目を歯には歯を めにはめをはにははをmenihamewohanihahawo an eye for an eye and a tooth for a tooth 目に入れても痛くない めにいれてもいたくないmeniiretemoitakunai thinking so highly of someone that you are blind to their faults, thinking the sun shines out of someone's eyes, being the apple of one's eye 目に一丁字もない めにいっていじもないmeniitteijimonai completely illiterate 目に一丁字なし めにいっていじなしmeniitteijinashi completely illiterate 目に角を立てる めにかどをたてるmenikadowotateru to look angrily at, to look with anger in one's eyes 目にかかる めにかかるmenikakaru to meet (someone of higher status) 目に見える めにみえるmenimieru to be visible 目に見えて めにみえてmenimiete visibly, noticeably, remarkably 目に物言わす めにものいわすmenimonoiwasu to indicate with the eyes, to give a significant look 目に物見せる めにものみせるmenimonomiseru to teach someone a lesson, to show someone a thing or two, to show someone what one can do 目に涙がたまる めになみだがたまるmeninamidagatamaru for tears to gather in one's eyes, for tears to well up in one's eyes 目にしみる めにしみるmenishimiru to sting one's eyes, to make one's eyes smart メニスカス menisukasu meniscus 目にする めにするmenisuru to see, to witness, to observe 目に立つ めにたつmenitatsu to be conspicuous, to stand out 目に留める めにとどめるmenitodomeru to take notice (of), to pay attention (to) 目に留まる めにとまるmenitomaru to catch one's attention 目につく めにつくmenitsuku to be noticeable, to notice, to catch one's eye 目に浮かぶ めにうかぶmeniukabu to picture, to come into one's mind, to remember 目に映る めにうつるmeniutsuru to be visible to, to be seen by, to meet one's eyes 目に悪い めにわるいmeniwarui bad for the eyes 目に焼き付ける めにやきつけるmeniyakitsukeru to burn into one's memory, to sear an image
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.