Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

護衛駆逐艦 ごえいくちくかんgoeikuchikukan destroyer escort 護衛空母 ごえいくうぼgoeikuubo escort carrier, jeep carrier 護衛を付ける ごえいをつけるgoeiwotsukeru to provide (a person) with a bodyguard 五右衛門風呂 ごえもんぶろgoemonburo bath heated directly from beneath, with a floating wooden lid on which the bather sits causing it to sink 誤嚥 ごえんgoen breathing in (of a foreign body, food, etc.) ご縁 ごえんgoen fate, chance 5円玉 ごえんだまgoendama 5 yen coin ご遠慮ください ごえんりょくださいgoenryokudasai please refrain (from) 誤嚥性肺炎 ごえんせいはいえんgoenseihaien aspiration pneumonia 5S goesu 5S (workplace organization system), Sort, Set in order 呉越 ごえつgoetsu Wu and Yue (two rival states in ancient China) 呉越同舟 ごえつどうしゅうgoetsudoushuu bitter enemies in the same boat, rivals finding themselves together by chance, strange bedfellows 護符 ごふgofu talisman, amulet, charm ご不浄 ごふじょうgofujou bathroom, toilet (room) 五福 ごふくgofuku the five blessings (health, wealth, longevity 呉服 ごふくgofuku cloth (for Japanese clothes), kimono fabrics, textile 呉服物 ごふくものgofukumono piece, dry-goods, piece goods 呉服商 ごふくしょうgofukushou dry-goods dealer 呉服店 ごふくてんgofukuten kimono fabrics shop, draper's shop 呉服屋 ごふくやgofukuya kimono fabrics shop, draper 胡粉 ごふんgofun artists' chalk, white pigment, powdered calcium carbonate 五風十雨 ごふうじゅううgofuujuuu seasonable rains and winds, halcyon weather, halcyon times of peace 語学 ごがくgogaku study of foreign languages N3 語学学習 ごがくがくしゅうgogakugakushuu language study, language learning 語学力 ごがくりょくgogakuryoku language learning ability, foreign language skills, linguistic ability 語学留学 ごがくりゅうがくgogakuryuugaku studying a language abroad 語学者 ごがくしゃgogakusha linguist, language expert 語学的 ごがくてきgogakuteki linguistic 護岸 ごがんgogan river dike 護岸工事 ごがんこうじgogankouji levee protection works 碁敵 ごがたきgogataki rival in (the game of) go 5月 ごがつgogatsu May 五月病 ごがつびょうgogatsubyou blues experienced by college freshmen or workplace recruits shortly after beginning school or work, the May blues 五月革命 ごがつかくめいgogatsukakumei May 68 (period of civil unrest in France 五月人形 ごがつにんぎょうgogatsuningyou Boys' May Festival dolls 五月幟 ごがつのぼりgogatsunobori Boys' Festival paper-carp streamers 五月の節句 ごがつのせっくgogatsunosekku Boys' Festival (May 5) 五月祭 ごがつさいgogatsusai May Day, May Festival 五弦 ごげんgogen five strings, five-stringed instrument 五眼 ごげんgogen the five eyes (physical eye, heavenly eye, wisdom eye 語源 ごげんgogen origin of a word, derivation of a word, etymology N1 語源学 ごげんがくgogengaku etymology 五絃琴 ごげんきんgogenkin five-stringed instrument, pentachord 語源説 ごげんせつgogensetsu etymological theory, etymology 語義 ごぎgogi meaning of a word 午後 ごごgogo afternoon, p.m. N5 呉語 ごごgogo Wu Chinese (language), Shanghainese 午後一 ごごいちgogoichi first thing in the afternoon
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.