Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

や row · 5,698 words

夢の国 ゆめのくにyumenokuni dreamworld, dreamland, la-la land 夢のまた夢 ゆめのまたゆめyumenomatayume dream within a dream, (beyond) one's wildest dreams, entirely unrealizable dream 夢の夢 ゆめのゆめyumenoyume dream within a dream, (beyond) one's wildest dreams, entirely unrealizable dream 夢オチ ゆめおちyumeochi "it was all a dream"-ending 夢追い人 ゆめおいびとyumeoibito dream chaser, dreamer 夢解き ゆめときyumetoki dream interpretation 夢占い ゆめうらないyumeuranai oneiromancy, dream fortune-telling 夢現 ゆめうつつyumeutsutsu half asleep and half awake, trance 夢を語る ゆめをかたるyumewokataru to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones), to dream out loud 夢を見る ゆめをみるyumewomiru to dream (i.e. while asleep), to have a dream 夢を結ぶ ゆめをむすぶyumewomusubu to sleep, to fall asleep 夢を追う ゆめをおうyumewoou to go after one's dreams, to follow one's dreams, to pursue one's dreams 努努 ゆめゆめyumeyume certainly, absolutely 弓 ゆみyumi bow (weapon) N1 弓錐 ゆみぎりyumigiri bow drill 弓は袋に太刀は鞘 ゆみはふくろにたちはさやyumihafukuronitachihasaya the world is at peace 弓張り ゆみはりyumihari stringing a bow, person who strings bows 弓張り提灯 ゆみはりじょうちんyumiharijouchin paper lantern with bow-shaped handle 弓張月 ゆみはりずきyumiharizuki half-moon 弓偏 ゆみへんyumihen kanji "bow" radical at left 弓引く ゆみひくyumihiku to bend a bow, to shoot an arrow 弓なり ゆみなりyuminari bow shape, arc, arch 弓なりになる ゆみなりになるyuminarininaru to arch, to be curved, to become bow-shaped 弓のこ ゆみのこyuminoko hacksaw, bow saw ユミル yumiru Ymir (giant in Norse mythology) 弓作成 ゆみさくせいyumisakusei bowyery, bow making, bowcraft 弓師 ゆみしyumishi bow maker, bowyer 弓取り ゆみとりyumitori bow-twirling ceremony at the end of a day of sumo wrestling, sumo wrestler who carries out the bow-twirling ceremony 弓取り式 ゆみとりしきyumitorishiki bow-twirling ceremony at the end of a day of sumo wrestling 油密 ゆみつyumitsu oil tight (seal, joint, etc.) 弓を引く ゆみをひくyumiwohiku to draw a bow 弓矢 ゆみやyumiya bow and arrow 弓矢八幡 ゆみやはちまんyumiyahachiman god of war 弓矢神道 ゆみやしんとうyumiyashintou Yumiya Shinto (Edo-period sect of Yoshida Shinto) 湯水 ゆみずyumizu hot and cold water 弓使い ゆみずかいyumizukai bowing (a string instrument) 湯水のごとく ゆみずのごとくyumizunogotoku like water, like it grows on trees 湯水のように ゆみずのようにyumizunoyouni like water, like it grows on trees 湯水のように使う ゆみずのようにつかうyumizunoyounitsukau to spend (money) like water, to spend (money) like it grows on trees, to throw around (one's money) 弓弦 ゆみずるyumizuru bowstring 湯文字 ゆもじyumoji woman's loincloth (worn as a kimono underskirt) 湯元 ゆもとyumoto source of a hot spring 湯室 ゆむろyumuro room for boiling water 螠 ゆむしyumushi echiurid, spoon worm 湯女 ゆなyuna women who assist bathers at hot-springs resorts 湯女風呂 ゆなぶろyunaburo bathhouse used for prostitution (Edo period) ユナイテッド yunaiteddo united ユナニミスム yunanimisumu Unanimism
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.