Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

さ row · 30,304 words

猿 さるsaru monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata), ape N3 然る さるsaru a particular, a certain 去る さるsaru to leave, to go away N2 SAL saru Surface Air Lifted (postal service), SAL 猿袴 さるばかまsarubakama work hakama that are loose at the top and tight at the bottom サルバルサン sarubarusan Salvarsan (brand of arsphenamine) サルバトールモニター sarubatoorumonitaa water monitor (Varanus salvator, species of carnivorous monitor lizard common from Sri Lanka in the west to the Philippines in the east), common water monitor サルベージ sarubeeji salvage サルベージ船 さるべえじせんsarubeejisen salvage boat サルビア sarubia scarlet sage (Salvia splendens), red salvia SAL便 さるびんsarubin Surface Air Lifted (postal service), SAL 猿頬 さるぼおsaruboo cheek pouch (monkey, squirrel, etc.) 猿頬貝 さるぼうがいsarubougai Anadara kagoshimensis (species of ark clam) サルダーナ sarudaana sardana (Catalan folk dance) 申年 さるどしsarudoshi year of the Monkey サルエル sarueru sarouel, harem pants サルエルパンツ saruerupantsu sarouel pants, harem pants サルファ sarufua sulfur, sulphur サルファダイアジン sarufuadaiajin sulfadiazine サルファイトパルプ sarufuaitoparupu sulfite pulp サルファ剤 さるふあざいsarufuazai sulfa drug 猿楽 さるがくsarugaku sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries) 猿神 さるがみsarugami monkey god, ape god サル顔 さるがおsarugao monkey-like face (e.g. protruding ears), simian features 猿轡 さるぐつわsarugutsuwa gag 猿ぐつわをかます さるぐつわをかますsarugutsuwawokamasu to gag someone 猿知恵 さるじえsarujie shallow cunning, shallow cleverness 猿拳 さるけんsaruken Monkey Fist, Monkey-Style kung-fu サルコイドーシス sarukoidooshisu sarcoidosis サルコペニア sarukopenia sarcopenia さる事 さることsarukoto something like that, that sort of thing さる事ながら さることながらsarukotonagara that goes without saying but also ..., not only that but ... サルコウジャンプ sarukoujanpu Salchow jump 猿豆 さるまめsarumame Smilax biflora var. trinervula (variety of a species of greenbrier) 猿真似 さるまねsarumane indiscriminate imitation, monkey see, monkey do 猿股 さるまたsarumata undershorts 猿回し さるまわしsarumawashi showman who trains performing monkeys 猿面 さるめんsarumen ape mask 猿面海老根 さるめんえびねsarumen'ebine Calanthe tricarinata (species of orchid) 猿面冠者 さるめんかんじゃsarumenkanja young person with a monkey-like face (nickname for Toyotomi Hideyoshi) サルミ sarumi salmis サルミアッキ sarumiakki salty liquorice, salmiak 猿も木から落ちる さるもきからおちるsarumokikaraochiru even monkeys fall from trees, anyone can make a mistake, pride comes before a fall サル目 さるもくsarumoku primates サルモネラ sarumonera Salmonella サルモネラ菌 さるもねらきんsarumonerakin salmonella サルモネラ食中毒 さるもねらしょくちゅうどくsarumonerashokuchuudoku salmonella food poisoning 然る者 さるものsarumono formidable person, shrewd person, someone not to be taken lightly
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.