Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

夫婦間レイプ ふうふかんれいぷfuufukanreipu marital rape, spousal rape 夫婦気取り ふうふきどりfuufukidori behaving like a married couple, posing as a married couple 夫婦仲 ふうふなかfuufunaka conjugal relations, conjugal affection 夫婦の和 ふうふのわfuufunowa conjugal harmony, concord between husband and wife 夫婦生活 ふうふせいかつfuufuseikatsu married life 夫婦共働き ふうふともばたらきfuufutomobataraki husband and wife both working (for a living), joint breadwinning (by husband and wife) 夫婦共稼ぎ ふうふともかせぎfuufutomokasegi husband and wife both working (for a living), joint breadwinning (by husband and wife) フーフー fuufuu blowing repeatedly (e.g. to cool something down) 夫婦別れ ふうふわかれfuufuwakare divorce, separation 夫婦約束 ふうふやくそくfuufuyakusoku engagement, betrothal, marriage contract 夫婦養子 ふうふようしfuufuyoushi adopting a married couple, married couple adopted into the family 夫婦連れ ふうふずれfuufuzure husband and wife travelling together (traveling) 風雅 ふうがfuuga elegance, refinement, (refined) taste フーガ fuuga fugue 風害 ふうがいfuugai wind damage, storm damage 風眼 ふうがんfuugan gonorrheal ophthalmia 風変わり ふうがわりfuugawari strange, odd, unusual 風月 ふうげつfuugetsu nature's beauty (cool breeze and bright moon) 風儀 ふうぎfuugi manners, customs 風波 ふうはfuuha wind and waves, rough seas, storm 風配図 ふうはいずfuuhaizu wind rose 風帆船 ふうはんせんfuuhansen Western style sailboat 風評 ふうひょうfuuhyou rumor, rumour, gossip 風評被害 ふうひょうひがいfuuhyouhigai damage (esp. financial) caused by harmful rumours or misinformation (rumors) 風位 ふういfuui wind direction 風韻 ふういんfuuin elegance, tastefulness 封印 ふういんfuuin seal フーイズ fuuizu whois 封じ込め ふうじこめfuujikome containment 封じ込める ふうじこめるfuujikomeru to shut in, to confine (in), to seal in 封じ込め政策 ふうじこめせいさくfuujikomeseisaku containment policy 封じ込む ふうじこむfuujikomu to entrap 封じ目 ふうじめfuujime seal (of an envelope) 風神 ふうじんfuujin god of the wind, wind god 風塵 ふうじんfuujin wind-scattered dust, windblown sand 封じる ふうじるfuujiru to seal (e.g. a letter) 封じ手 ふうじてfuujite sealed move, next move written down and kept sealed in an envelope until the game is resumed the following day 封状 ふうじょうfuujou sealed letter 諷誦 ふうじゅfuuju reciting 風樹 ふうじゅfuuju tree swayed by the wind 風樹の嘆 ふうじゅのたんfuujunotan regret for not appreciating one's parents when they were alive 富家 ふうかfuuka wealthy family 風化 ふうかfuuka weathering 風化岩 ふうかがんfuukagan weathered rocks 風解 ふうかいfuukai efflorescence 風格 ふうかくfuukaku personality, style, appearance 封緘 ふうかんfuukan seal (letters, documents, etc.) 諷諫 ふうかんfuukan indirect remonstrance, exhortation by insinuation
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.