Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

や row · 5,698 words

焼き鮭 やきしゃけyakishake grilled salmon 焼き締め やきしめyakishime yakishime chinaware, high-fired unglazed ceramics 焼き塩 やきしおyakishio roasted salt, parched salt, baked salt 焼き小籠包 やきしょおろんぽおyakishooronpoo shengjian mantou, shengjian bao 焼きそば やきそばyakisoba yakisoba 焼きそばパン やきそばぱんyakisobapan yakisoba sandwich 焼杉 やきすぎyakisugi yakisugi 焼きすぎる やきすぎるyakisugiru to overcook, to overdo 焼き捨てる やきすてるyakisuteru to burn up 焼きたて やきたてyakitate fresh made, freshly baked, freshly roasted 焼きとん やきとんyakiton yakiton, grilled pork on skewers 焼き鳥 やきとりyakitori yakitori 焼き鳥屋 やきとりやyakitoriya yakitori restaurant 焼き接ぎ やきつぎyakitsugi assimilating broken ceramics via baking 焼付け やきつけyakitsuke printing (e.g. photos) 焼き付ける やきつけるyakitsukeru to bake (a design onto ceramic), to fire (on), to stain (glass) 焼き付き やきつきyakitsuki burn-in (on a screen), ghost image 焼き付く やきつくyakitsuku to be scorched into, to be seared into 焼き尽くす やきつくすyakitsukusu to burn completely, to consume (by fire), to burn to nothing 焼き打ち やきうちyakiuchi setting on fire, setting afire 焼きうどん やきうどんyakiudon fried udon 焼きを入れる やきをいれるyakiwoireru to temper, to harden, to torture 焼き魚 やきざかなyakizakana grilled fish 薬価 やっかyakka drug price, cost of medicine 薬禍 やっかyakka harmful side effects of a medicine or drug 薬科 やっかyakka pharmacy (subject) 薬科大学 やっかだいがくyakkadaigaku pharmaceutical college, college of pharmacy 訳解 やっかいyakkai translating and explaining 厄介 やっかいyakkai trouble, burden, nuisance N2 厄介払い やっかいばらいyakkaibarai driving off a troublesome person, getting rid of a nuisance 厄介事 やっかいごとyakkaigoto troublesome matter, burden, difficult task 厄介者 やっかいものyakkaimono burden, nuisance, bother 厄介物 やっかいものyakkaimono nuisance, encumbrance やっかみ yakkami envy, jealousy やっかむ yakkamu to envy, to be envious (of), to be jealous (of) 約款 やっかんyakkan agreement, stipulation, article ヤッケ yakke hooded jacket, parka, anorak 躍起 やっきyakki desperate, frantic, excited 奴 やっこyakko servant (esp. a samurai's attendant) N1 奴頭 やっこあたまyakkoatama Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants 奴凧 やっこだこyakkodako kite shaped like an Edo-period footman 奴豆腐 やっこどうふyakkodoufu cubed tofu (often served cold) 奴さん やっこさんyakkosan he, she, him 薬効 やっこうyakkou medical efficacy, effect of a medicine 薬効物 やっこうぶつyakkoubutsu medically effective ingredient 薬局 やっきょくyakkyoku pharmacy, drugstore, chemist's (shop) N2 薬局方 やっきょくほうyakkyokuhou pharmacopeia 薬莢 やっきょうyakkyou cartridge case
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.