Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

や row · 5,698 words

柚柑 ゆこうyukou yukou (Citrus yuko) 征く ゆくyuku to depart (for military service), to go (into battle) 行方 ゆくえyukue whereabouts N2 行方不明 ゆくえふめいyukuefumei missing (of a person), lost, unaccounted for 行方不明者 ゆくえふめいしゃyukuefumeisha missing person 行方知れず ゆくえしれずyukueshirezu missing (of a person), lost, unaccounted for 行方をくらます ゆくえをくらますyukuewokuramasu to disappear, to vanish, to bolt 行く春 ゆくはるyukuharu the fading of spring 行く方 ゆくかたyukukata destination 湯汲み ゆくみyukumi drawing hot water, person who draws hot water ゆくりなく yukurinaku unexpectedly 行く先 ゆくさきyukusaki destination 行く先々 ゆくさきざきyukusakizaki everywhere, everywhere one goes, wherever one goes 行く末 ゆくすえyukusue one's future, one's fate, prospects 行く手 ゆくてyukute one's way, one's path 行く年 ゆくとしyukutoshi the passing year, the old year 行く行く ゆくゆくyukuyuku on the way, as one goes 湯巻き ゆまきyumaki women's waistcloth, loincloth 油膜 ゆまくyumaku oil film, oil slick ユマニスム yumanisumu humanism ユマニスト yumanisuto humanist 夢 ゆめyume dream N4 夢合わせ ゆめあわせyumeawase dream reading 夢違え ゆめちがえyumechigae act of praying or performing an incantation so that a bad dream does not come true 夢語り ゆめがたりyumegatari account of a dream 夢心地 ゆめごこちyumegokochi dreamy state of mind, ecstasy, trance 夢巨頭 ゆめごんどうyumegondou pygmy killer whale (Feresa attenuata) 湯めぐり ゆめぐりyumeguri visiting multiple hot springs, onsen tour 夢判断 ゆめはんだんyumehandan interpretation of dreams, dream reading, oneirocriticism 夢判じ ゆめはんじyumehanji dream interpretation 夢ハラ ゆめはらyumehara pestering others about their dreams and ambition 夢路 ゆめじyumeji dreamland, land of Nod, realm of dreams 夢路をたどる ゆめじをたどるyumejiwotadoru to have a dream 夢か現か ゆめかうつつかyumekautsutsuka feeling as if in a dream 夢枕 ゆめまくらyumemakura at the bedside where one dreams 夢枕に立つ ゆめまくらにたつyumemakuranitatsu to appear in one's dream 夢見 ゆめみyumemi having a dream 夢見鳥 ゆめみどりyumemidori butterfly 夢見がち ゆめみがちyumemigachi unrealistic, fanciful, rosy-eyed 夢見心地 ゆめみごこちyumemigokochi dreamy state of mind 夢見草 ゆめみぐさyumemigusa cherry blossom 夢見る ゆめみるyumemiru to dream (of) 夢見月 ゆめみずきyumemizuki third lunar month 夢物語 ゆめものがたりyumemonogatari account of a dream 夢日記 ゆめにっきyumenikki dream journal, dream diary 夢にも ゆめにもyumenimo in the slightest, (not) at all 夢にも思う ゆめにもおもうyumenimoomou to have in one's dreams 夢にも思わない ゆめにもおもわないyumenimoomowanai not in the slightest, not in one's wildest dreams
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.