Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

メカトロニクス mekatoronikusu mechatronics, electromechanics 目数 めかずmekazu number of divisions, count 目鬘 めかずらmekazura simple paper mask 目検 めけんmeken visual inspection, looking over, checking (manually) 目利き めききmekiki judgement, judgment, connoisseur 目利き力 めききりょくmekikiryoku capability of assessing (what something is worth, etc.), skills of recognition メキメキ mekimeki remarkably, markedly, rapidly メキシカン mekishikan Mexican メキシカンホグフィッシュ mekishikanhogufyisshu Mexican hogfish (Bodianus diplotaenia) 墨西哥 めきしこmekishiko Mexico メキシコ合衆国 めきしこがっしゅうこくmekishikogasshuukoku United Mexican States (Mexico) メキシコジムグリガエル科 めきしこじむぐりがえるかmekishikojimugurigaeruka Rhinophrynidae (family of frogs) メキシコ人 めきしこじんmekishikojin Mexican (person) メキシコ革命 めきしこかくめいmekishikokakumei Mexican Revolution (1910) メキシコネコザメ mekishikonekozame Mexican hornshark (Heterodontus mexicanus, found in the Eastern Pacific) メキシコサラマンダー mekishikosaramandaa Mexican salamander (Ambystoma mexicanum), axolotl, Mexican walking fish メキシコシティ mekishikoshitei Mexico City メキシコ湾 めきしこわんmekishikowan Gulf of Mexico メキシコ湾流 めきしこわんりゅうmekishikowanryuu Gulf Stream メキシコヤツメ mekishikoyatsume Mexican lamprey (Lampetra spadicea) メッカ mekka Mecca, Makkah 目っかる めっかるmekkaru to be found, to be discovered 目っけ物 めっけもんmekkemon bargain, find 目付ける めっけるmekkeru to discover, to find 鍍金 めっきmekki plating (chrome, gold, silver メッキが剥げる めっきがはげるmekkigahageru to reveal one's true colors 滅菌 めっきんmekkin sterilization, sterilisation 滅菌剤 めっきんざいmekkinzai sterilant, sterilizer, sterilizing agent めっきり mekkiri remarkably, noticeably, considerably N2 滅却 めっきゃくmekkyaku extinguishment, destruction, effacement 目溢れ めこぼれmekobore overlooking, something overlooked 目こぼし めこぼしmekoboshi connivance, overlooking メコンデルタ mekonderuta Mekong delta メコ筋 めこすじmekosuji camel toe (i.e. female genitals visible through tight clothing) めく meku to show signs of ..., to have the appearance of ... 目配り めくばりmekubari being watchful, keeping watch, keeping an eye open 目配せ めくばせmekubase signalling with the eyes, exchanging looks, winking 目釘 めくぎmekugi rivet on a sword hilt 目くじら めくじらmekujira corner of one's eye 目くじら立てる めくじらたてるmekujiratateru to find fault (with trivial matters), to scold over minor things, to get angry over trifles 目くじらを立てる めくじらをたてるmekujirawotateru to find fault (with trivial matters), to scold over minor things, to get angry over trifles 盲 めくらmekura blindness, blind person 盲虻 めくらあぶmekuraabu deerfly (Chrysops suavis) 盲穴 めくらあなmekuraana blind hole 盲判 めくらばんmekuraban approving a document without adequately reading it, rubber-stamping 盲買い めくらがいmekuragai buying blindly 盲暦 めくらごよみmekuragoyomi picture calendar for illiterates 盲蜘蛛 めくらぐもmekuragumo harvestman, daddy longlegs (arachnid of order Opiliones)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.