Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

に当たり にあたりniatari on the occasion of, at the time of に当たって にあたってniatatte on the occasion of, at the time of に当たっては にあたってはniatatteha when it comes to, concerning 荷扱い にあつかいniatsukai handling of freight にあっては niatteha in, on, at 似合う にあうniau to suit, to match, to become N3 ニアウォーター niauootaa soft drink with minute amounts of flavouring, etc. 似合わしい にあわしいniawashii well-matched, suitable, becoming 二倍 にばいnibai double, twice (as much), twofold 二倍体 にばいたいnibaitai diploid (organism, cell, etc.) 二番 にばんniban second, number two, runner-up 煮端 にばなnibana freshly brewed, aromatic tea 二番星 にばんぼしnibanboshi second star of the evening 二番茶 にばんちゃnibancha second-grade tea (second picking) 二番刈り にばんかりnibankari second crop, aftermath 二番目 にばんめnibanme second (in a series) 二番目狂言 にばんめきょうげんnibanmekyougen second play on the program 二番目物 にばんめものnibanmemono second play on the program 二番作 にばんさくnibansaku second crop 2番線 にばんせんnibansen platform no. 2, track 2 二番煎じ にばんせんじnibansenji rehash, (boring) rerun 二番出世 にばんしゅっせnibanshusse newly recruited wrestlers in the second round of presentation after mae-zumo 二番抵当 にばんていとうnibanteitou second mortgage 二番底 にばんぞこnibanzoko double dip, double-dip recession, second bottom 荷馬車 にばしゃnibasha cart, wagon, dray 鮸 にべnibe drum, croaker (any fish of the family Sciaenidae) 鰾膠 にべnibe gelatinous glue (produced from fish entrails), isinglass にべも無い にべもないnibemonai curt, blunt, point-blank 鈍色 にびいろnibiiro dark gray, dark grey 煮浸し にびたしnibitashi type of stew, usu. fish or vegetables in a mild broth, fish grilled unseasoned and then simmered slowly in soy and mirin broth 煮干 にぼしniboshi dried sardines 二部 にぶnibu two parts, two copies, the second part 鈍ちん にぶちんnibuchin dullard (gen. from not picking up on other people's feelings) 二部合唱 にぶがっしょうnibugasshou two-part chorus, vocal duet 二部合奏 にぶがっそうnibugassou instrumental duet, two-part ensemble ニブヒ nibuhi Nivkh (ethnic minority group of Russia, living near the Amur river and on Sakhalin) 鈍い にぶいnibui dull (e.g. a knife), blunt N2 鈍い音 にぶいおとnibuioto dull sound, muffled sound 二部上場企業 にぶじょうじょうきぎょうnibujoujoukigyou Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange) 二部授業 にぶじゅぎょうnibujugyou double (school) sessions 鈍黄色 にぶきいろnibukiiro dull yellow 二部教授 にぶきょうじゅnibukyouju two-session system 二分休符 にぶきゅうふnibukyuufu half rest, minim rest 二分 にぶんnibun halving, dividing (into two parts), bisection 二分分類体系 にぶんぶんるいたいけいnibunbunruitaikei dichotomized classification system 荷船 にぶねnibune freighter, lighter 二分木 にぶんぎnibungi binary tree 二分法 にぶんほうnibunhou dichotomy
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.