Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

太麺 ふとめんfutomen thick noodles, thick pasta 太文字 ふともじfutomoji boldface, bold-type, thick characters 蒲桃 ふとももfutomomo rose apple (Syzygium jambos), Malabar plum, jambos 太もも ふとももfutomomo thigh フトモモ目 ふともももくfutomomomoku Myrtales (order of plants) 太ももを出す ふとももをだすfutomomowodasu to expose one's thighs, to bare one's buttocks 太物 ふとものfutomono drapery (e.g. cotton, hemp, etc. 太物店 ふとものだなfutomonodana draper's shop 布団 ふとんfuton futon N4 蒲団皮 ふとんがわfutongawa quilting, ticking 布団干し ふとんほしfutonhoshi drying a futon (by hanging it outside in the sun) 布団かご ふとんかごfutonkago gabion, cage filled with stones 布団蒸し ふとんむしfutonmushi burying a person under a futon 布団を敷く ふとんをしくfutonwoshiku to lay out a futon, to make a bed 太織り ふとおりfutoori thick silk cloth, coarse silk cloth 太パパ ふとぱぱfutopapa big-spending sugar daddy 太っ腹 ふとっぱらfutoppara generous, magnanimous, big-hearted 太り気味 ふとりぎみfutorigimi plump, rather overweight 太り肉 ふとりじしfutorijishi corpulent, fat, chubby 太りすぎ ふとりすぎfutorisugi overweight 太る ふとるfutoru to put on weight, to gain weight, to grow fat N4 太線 ふとせんfutosen heavy line (for emphasis), thick line, underline ふとした futoshita impulsive, unexpected, accidental 太っちょ futotcho fatty, fatso 不突合 ふとつごうfutotsugou discordance, discrepancy (e.g. statistical), conflict 太った ふとったfutotta plump, fat, chubby 不倒 ふとうfutou impossible to knock over, unbeatable, indestructible 不撓 ふとうfutou unbending, inflexible, tenacity 符頭 ふとうfutou notehead 埠頭 ふとうfutou pier, wharf, quay 不党 ふとうfutou nonparticipation 不凍 ふとうfutou ice-free, anti-freeze 不当 ふとうfutou unfair, unjust, wrongful N1 不等 ふとうfutou inequality, disparity 不凍液 ふとうえきfutoueki antifreeze, antifreezing solution 不撓不屈 ふとうふくつfutoufukutsu tenacity, indomitableness, dauntlessness 不等号 ふとうごうfutougou less-than sign or greater-than sign (< or >), inequality sign 不当判決 ふとうはんけつfutouhanketsu unfair ruling, unfair verdict, unjust decision 不等辺 ふとうへんfutouhen unequal sides 不等辺三角形 ふとうへんさんかっけいfutouhensankakkei scalene (triangle), triangle having three sides of different lengths, inequilateral triangle 不当表示 ふとうひょうじfutouhyouji false labelling, mislabelling, misrepresentation 不統一 ふとういつfutouitsu lack of unity, inconsistency, disharmony 不凍海 ふとうかいfutoukai ice-free sea 不当解雇 ふとうかいこfutoukaiko unfair dismissal, wrongful dismissal, unfair termination 不等割 ふとうかつfutoukatsu unequal cleavage (embryology) 不登校 ふとうこうfutoukou truancy, school non-attendance 不凍港 ふとうこうfutoukou ice-free port 不登校児 ふとうこうじfutoukouji truant, school dropout, child who refuses to attend school
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.