Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

銘を刻む めいをきざむmeiwokizamu to engrave an inscription 盟を結ぶ めいをむすぶmeiwomusubu to form an alliance 明を失う めいをうしなうmeiwoushinau to lose one's eyesight メイヤー meiyaa mayor メイヤーレモン meiyaaremon Meyer lemon (Citrus x meyeri) 迷訳 めいやくmeiyaku confused translation, puzzling translation 盟約 めいやくmeiyaku oath, pledge, pact 名訳 めいやくmeiyaku excellent translation, fine translation 名薬 めいやくmeiyaku effective medicine, well-known medicine 名誉 めいよmeiyo honor, honour, credit N1 名誉挽回 めいよばんかいmeiyobankai restoring one's impaired reputation, regaining one's honor, redeeming oneself 名誉学位 めいよがくいmeiyogakui honorary degree 名誉白人 めいよはくじんmeiyohakujin honorary white (non-white person, including the Japanese, that were given certain privileges during the apartheid regime of South Africa) 名誉博士号 めいよはくしごうmeiyohakushigou honorary doctorate 名誉除隊 めいよじょたいmeiyojotai honorable discharge, honourable discharge 名誉会長 めいよかいちょうmeiyokaichou honorary president 名誉回復 めいよかいふくmeiyokaifuku restoring one's impaired reputation, regaining one's honor, redeeming oneself 名誉会員 めいよかいいんmeiyokaiin honorary member 名誉革命 めいよかくめいmeiyokakumei Glorious Revolution (England 名誉刑 めいよけいmeiyokei stripping of honours (as a means of punishment), stripping of rights, public humiliation 名誉毀損 めいよきそんmeiyokison libel, defamation, slander 名誉教授 めいよきょうじゅmeiyokyouju professor emeritus, emeritus professor 名誉の殺人 めいよのさつじんmeiyonosatsujin honor killing, honour killing 名誉領事 めいよりょうじmeiyoryouji honorary consul, honourary consul 名誉領事館 めいよりょうじかんmeiyoryoujikan honorary consulate 名誉殺人 めいよさつじんmeiyosatsujin honor killing, honour killing 名誉市民 めいよしみんmeiyoshimin honorary citizen 名誉心 めいよしんmeiyoshin desire for fame 名誉職 めいよしょくmeiyoshoku honorary position 名誉賞 めいよしょうmeiyoshou honorary award 名誉称号 めいよしょうごうmeiyoshougou honorary title 名容詞 めいようしmeiyoushi na-adjective 名誉慾 めいよよくmeiyoyoku love of fame 明喩 めいゆmeiyu simile 名優 めいゆうmeiyuu great actor, famous actor, star 盟友 めいゆうmeiyuu sworn friend 名山 めいざんmeizan famous mountain 迷図 めいずmeizu maze 銘ずる めいずるmeizuru to stamp, to engrave, to inscribe 命ずる めいずるmeizuru to order, to command N2 メジャー mejaa major, large, important メジャーアップグレード mejaaappugureedo major upgrade メジャーバージョンアップ mejaabaajon'appu major upgrade (esp. software) メジャーバージョン番号 めじゃあばあじょんばんごうmejaabaajonbangou major version number メジャーデビュー mejaadebyuu major (recording) label debut メジャードゥーモ mejaadouumo majordomo メジャーカップ mejaakappu measuring cup メジャーレーベル mejaareeberu major label (recording)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.