Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

ギプス gipusu gypsum, plaster of Paris ギプス包帯 ぎぷすほうたいgipusuhoutai plaster cast ギプスを嵌める ぎぷすをはめるgipusuwohameru to put in a (plaster) cast ギランバレー症候群 ぎらんばれえしょうこうぐんgiranbareeshoukougun Guillain-Barre syndrome ぎらつく giratsuku to glare, to dazzle ギラッと giratto dazzlingly 儀礼 ぎれいgirei courtesy, etiquette, formality 儀礼兵 ぎれいへいgireihei guard of honor, guard of honour 儀礼的 ぎれいてきgireiteki formal, courteous, ritual 儀礼的無関心 ぎれいてきむかんしんgireitekimukanshin civil inattention, civil indifference 儀礼刀 ぎれいとうgireitou ceremonial sword 義烈 ぎれつgiretsu heroism 義理 ぎりgiri duty, sense of duty, honor N1 義理合い ぎりあいgiriai social relationship, friendship 義理チョコ ぎりちょこgirichoko obligation chocolate ギリチョン girichon only just in time, just barely in time 義理立て ぎりだてgiridate doing one's duty 義理堅い ぎりがたいgirigatai possessed of a strong sense of duty 義理が悪い ぎりがわるいgirigawarui failing in one's duty (e.g. to someone) 限り限り ぎりぎりgirigiri just barely, only just, at the very limit ギリギリアウト girigiriauto just failed (by a small margin), not quite acceptable, just a bit too late ぎりぎりまで girigirimade until something reaches the very limit, until the very last minute, up to the breaking point ギリギリセーフ girigiriseefu just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.) ギリー girii gillie (shoe), ghillie 義理一遍 ぎりいっぺんgiriippen perfunctory, going-through-the-motions-sort of (invitation, gift ギリースーツ giriisuutsu ghillie suit 義理マン ぎりまんgiriman sexual intercourse permitted (by a woman) due to a sense of obligation (rather than desire) 義理にも ぎりにもgirinimo in all conscience, in honour, in duty bound 義理人情 ぎりにんじょうgirininjou duty and humanity, (a sense of) moral obligation and humane feelings 偽鱗茎 ぎりんけいgirinkei pseudobulb 義理の姉 ぎりのあねgirinoane one's sister-in-law, stepsister (elder) 義理の兄 ぎりのあにgirinoani one's brother-in-law, stepbrother (elder) 義理の父 ぎりのちちgirinochichi father-in-law, foster father, stepfather 義理の母 ぎりのははgirinohaha mother-in-law, foster mother, stepmother 義理のお兄さん ぎりのおにいさんgirinooniisan one's brother-in-law 義理の親 ぎりのおやgirinooya parent-in-law, parents-in-law 希臘 ぎりしゃgirisha Greece ギリシャ美術 ぎりしゃびじゅつgirishabijutsu Greek art ギリシャ彫刻 ぎりしゃちょうこくgirishachoukoku Greek sculpture ギリシャ語 ぎりしゃごgirishago Greek (language) ギリシャ人 ぎりしゃじんgirishajin Greek (person) ギリシャ共和国 ぎりしゃきょうわこくgirishakyouwakoku Hellenic Republic (Greece) ギリシャ文字 ぎりしゃもじgirishamoji Greek letter, Greek alphabet ギリシャ陸亀 ぎりしゃりくがめgirisharikugame European tortoise, Greek tortoise (Testudo graeca) ギリシャ正教 ぎりしゃせいきょうgirishaseikyou Greek Orthodox Church ギリシャ正教会 ぎりしゃせいきょうかいgirishaseikyoukai Greek Orthodox Church ギリシャ神話 ぎりしゃしんわgirishashinwa Greek mythology ギリシャ哲学 ぎりしゃてつがくgirishatetsugaku Greek philosophy
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.