Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

蓋を閉める ふたをしめるfutawoshimeru to shut the lid 二役 ふたやくfutayaku double role 二指樹懶 ふたゆびなまけものfutayubinamakemono two-toed sloth (Choloepus sp.) 太々しい ふてぶてしいfutebuteshii impudent, brazen, shameless 不手際 ふてぎわfutegiwa clumsiness, awkwardness, ineptitude 不逞 ふていfutei insubordination, outlawry 不貞 ふていfutei unfaithfulness, infidelity, unchastity 不定長レコード ふていちょうれこおどfuteichourekoodo undefined record 不定代名詞 ふていだいめいしfuteidaimeishi indefinite pronoun 不定ファイル ふていふあいるfuteifuairu optional file 不定元 ふていげんfuteigen indeterminate 不定法 ふていほうfuteihou infinitive mood 不定方程式 ふていほうていしきfuteihouteishiki indeterminate equation 不定過去 ふていかこfuteikako aorist tense (in Greek), past-perfective tense 不定冠詞 ふていかんしfuteikanshi indefinite article 不定形 ふていけいfuteikei indeterminate form 不定計量空間 ふていけいりょうくうかんfuteikeiryoukuukan indefinite metric space 不定型詩 ふていけいしfuteikeishi free verse 不定期 ふていきfuteiki irregular, indeterminate, tramp (steamer) 不定期業務 ふていきぎょうむfuteikigyoumu unscheduled task 不定期刑 ふていきけいfuteikikei indeterminate sentence 不定休 ふていきゅうfuteikyuu having no fixed days off, having no regular closing days, having no regular holidays 不逞の輩 ふていのやからfuteinoyakara lawless people, gang, malcontents 不体裁 ふていさいfuteisai bad form or manners, indecency, impropriety 不定積分 ふていせきぶんfuteisekibun indefinite integral 不定詞 ふていしfuteishi infinitive 不定称 ふていしょうfuteishou indefinite pronoun 不定愁訴 ふていしゅうそfuteishuuso general malaise, unidentified complaint, all-round poor physical condition 不敵 ふてきfuteki daring, fearless, intrepid 不適 ふてきfuteki inadequacy, inappropriateness, unfitness 不適合 ふてきごうfutekigou non-conforming process, noncompliant, incompatible 不適格 ふてきかくfutekikaku disqualification, unfitness, noncompliance 不適任 ふてきにんfutekinin unfitness, incompetency 不適任者 ふてきにんしゃfutekininsha unqualified (incompetent) person, square peg in a round hole 不適正 ふてきせいfutekisei improper, inappropriate, illegitimate 不適切 ふてきせつfutekisetsu unsuitable, inappropriate, improper 不適当 ふてきとうfutekitou inadequacy, inappropriateness, unfitness 不適用 ふてきようfutekiyou not applicable, N/A ふて腐れ ふてくされfutekusare sulkiness ふて腐れる ふてくされるfutekusareru to become sulky, to become irresponsible (due to disgruntlement) 不手回し ふてまわしfutemawashi poor preparation, poor arrangements 普天 ふてんfuten vault of heaven, whole world 付点 ふてんfuten dot (on a note or rest) 付点音符 ふてんおんぷfuten'onpu dotted note ふて寝 ふてねfutene sulking in bed, going to bed in a huff 不徹底 ふてっていfutettei inconsistent, illogical, unconvincing 太 ふとfuto fat, fatty 不図 ふとfuto suddenly, casually, accidentally
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.