Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ば row · 7,362 words

墓穴 ぼけつboketsu grave (pit) 墓穴を掘る ぼけつをほるboketsuwohoru to dig your own grave, to bring calamity upon oneself, to put your foot in it 簿記 ぼきboki bookkeeping ボキボキ bokiboki cracking sound (e.g. cracking one's knuckles), crunching sound 募金 ぼきんbokin fund-raising, collection of funds N1 募金運動 ぼきんうんどうbokin'undou fund-raising drive or campaign 募金箱 ぼきんばこbokinbako collection box 募金活動 ぼきんかつどうbokinkatsudou fund-raising activities 墨家 ぼっかbokka Mohism, Moism 歩荷 ぼっかbokka mountain porter 牧歌 ぼっかbokka shepherd's song 牧会 ぼっかいbokkai pastoral care 牧会書簡 ぼっかいしょかんbokkaishokan Pastoral Epistles (i.e. Timothy 1 and 2, Titus) 墨客 ぼっかくbokkaku artist, writer 牧歌的 ぼっかてきbokkateki pastoral, idyllic 墨刑 ぼっけいbokkei tattooing (as a form of punishment in ancient China) 木剣 ぼっけんbokken bokken, wooden sword 勃起 ぼっきbokki erection (of the penis), becoming erect, stiffening 勃起不全 ぼっきふぜんbokkifuzen erectile dysfunction, ED 勃起障害 ぼっきしょうがいbokkishougai erectile dysfunction, ED ボッコボコ bokkoboko severely beaten up, repeatedly punched and kicked, thoroughly defeated 墨痕 ぼっこんbokkon ink marks, handwriting ボッコンチーニ bokkonchiini bocconcini 墨痕淋漓 ぼっこんりんりbokkonrinri in bold, vivid brush strokes 卜骨 ぼっこつbokkotsu fortune-telling using animal bones 勃興 ぼっこうbokkou sudden rise to power, sudden rise in prosperity 没交渉 ぼっこうしょうbokkoushou lack of relation (to), independence (of) ボックビール bokkubiiru bock beer ボックス bokkusu box, container, bin ボックスドライバー bokkusudoraibaa nut spinner ボックス化 ぼっくすかbokkusuka boxing (putting a value in a wrapper type) ボックスカーフ bokkusukaafu box calf ボックスカメラ bokkusukamera box camera ボックスカルバート bokkusukarubaato box culvert ボックスコート bokkusukooto box coat ボックスモデル bokkusumoderu box model ボックスプリーツ bokkusupuriitsu box pleat ボックスレンチ bokkusurenchi socket wrench, box wrench, socket spanner ボックス席 ぼっくすせきbokkususeki box seat, (restaurant) booth, box (theater ボックスセット bokkususetto box set ボックスシート bokkusushiito box seat ボックスシーツ bokkusushiitsu fitted sheet, box sheet ボックススパナ bokkususupana box spanner ボックスストア bokkususutoa box store 没却 ぼっきゃくbokkyaku ignoring, losing sight of (an objective), discarding 卜居 ぼっきょbokkyo choosing a homesite by divination ボコボコ bokoboko with a burble ボコハラム bokoharamu Boko Haram
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.