Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

や row · 5,698 words

弱みを握る よわみをにぎるyowamiwonigiru to have (someone) by the short hairs, to have something on (someone) 弱保合い よわもちあいyowamochiai barely holding steady 弱虫 よわむしyowamushi coward, weakling, scaredy cat 弱音をはく よわねをはくyowanewohaku to whine, to make feeble complaints 弱り果てる よわりはてるyowarihateru to be exhausted, to be at a loss, to be worn out 弱り切る よわりきるyowarikiru to faint, to be exhausted 弱り込む よわりこむyowarikomu to weaken, to be at wits' end 弱り目 よわりめyowarime time of weakness 弱り目に祟り目 よわりめにたたりめyowarimenitatarime misfortunes never come singly 弱り衰える よわりおとろえるyowariotoroeru to languish 弱る よわるyowaru to weaken, to grow weak, to wane N1 弱さ よわさyowasa weakness 酔わせる よわせるyowaseru to get (someone) drunk, to inebriate, to intoxicate 酔わす よわすyowasu to get (someone) drunk, to inebriate, to intoxicate 世渡り よわたりyowatari making a living, getting on in the world, subsistence 世渡り上手 よわたりじょうずyowatarijouzu having worldly wisdom, worldly person, cosmopolitan 弱っちい yowatchii weak, feeble 弱々しい よわよわしいyowayowashii weak, weakly, feeble 弱材料 よわざいりょうyowazairyou bearish factor 夜を明かす よをあかすyowoakasu to stay up all night, to spend the night without sleep 夜を日に継いで よをひについでyowohinitsuide day and night, turning night into day 世を去る よをさるyowosaru to die, to pass away 世を忍ぶ よをしのぶyowoshinobu to hide from society, to avoid the gaze of society, to keep out of the public eye 夜を徹する よをてっするyowotessuru to stay up all night, to sit up all night, to do something all night 世を渡る よをわたるyowowataru to make one's way in the world, to earn one's living, to live 予約 よやくyoyaku reservation, appointment, booking N4 予約番号 よやくばんごうyoyakubangou confirmation number, reservation number, reference number 予約便 よやくびんyoyakubin reserved flight, reserved ride 予約注文 よやくちゅうもんyoyakuchuumon pre-order, advance order 予約ファイル名 よやくふあいるめいyoyakufuairumei reserved filename 予約係 よやくがかりyoyakugakari reservation desk (of an airline) 予約語 よやくごyoyakugo reserved word, keyword 予約販売 よやくはんばいyoyakuhanbai sale by subscription 予約確認 よやくかくにんyoyakukakunin booking confirmation, reservation confirmation 予約券 よやくけんyoyakuken reservation slip, reservation voucher 予約金 よやくきんyoyakukin deposit 予約購読 よやくこうどくyoyakukoudoku subscription 予約待ちリスト よやくまちりすとyoyakumachirisuto waiting list 予約名 よやくめいyoyakumei reserved name 予約名簿 よやくめいぼyoyakumeibo subscription list 予約名使用引数 よやくめいしようひきすうyoyakumeishiyouhikisuu reserved name use parameter 予約制 よやくせいyoyakusei reservation system, appointment system, (on) a subscription basis 予約席 よやくせきyoyakuseki reserved seat 予約者 よやくしゃyoyakusha person who makes a booking or reservation, booker, subscriber (e.g. to a magazine) 予約出版 よやくしゅっぱんyoyakushuppan publication after securing subscriptions 予約受付 よやくうけつけyoyakuuketsuke reservation, order acceptance 予約受付係 よやくうけつけがかりyoyakuuketsukegakari reservationist, person whose job is to take reservations 予約を入れる よやくをいれるyoyakuwoireru to make an appointment, to make a reservation
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.