Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

議決機関 ぎけつきかんgiketsukikan legislative organ 義気 ぎきgiki chivalry, heroism 義旗 ぎきgiki flag of righteousness 義金 ぎきんgikin contribution ぎっくり gikkuri with surprise, with a start ぎっくり腰 ぎっくりごしgikkurigoshi strained back, slipped disk, lumbosacral strain 擬古 ぎこgiko imitation of classical styles 擬古文 ぎこぶんgikobun classical style ぎこちない gikochinai awkward, clumsy, stiff ぎこぎこ gikogiko squeak squeak, squeaking 偽小切手 ぎこぎってgikogitte counterfeit check (cheque), bad paper 擬古主義 ぎこしゅぎgikoshugi archaism, pseudoclassicism 擬古典的 ぎこてんてきgikotenteki pseudoclassic 技工 ぎこうgikou craft, technique, craftsmanship 技巧 ぎこうgikou technique, finesse 技巧的 ぎこうてきgikouteki technically accomplished, technical, polished ぎくぎく gikugiku jerkily 義訓 ぎくんgikun reading of a kanji by meaning 偽君子 ぎくんしgikunshi hypocrite, snob ギクリ gikuri start, fright, alarm ギクシャク gikushaku awkward (movements, speech, etc.) ギクッと gikutto start, fright, alarm 義挙 ぎきょgikyo noble undertaking, heroic deed 戯曲 ぎきょくgikyoku drama, play N1 偽経 ぎきょうgikyou apocryphal sutra (composed in China or Japan) 義侠 ぎきょうgikyou chivalry, generosity 義兄弟 ぎきょうだいgikyoudai brother-in-law, stepbrother, sworn brother 義侠の士 ぎきょうのしgikyounoshi paladin 義侠心 ぎきょうしんgikyoushin chivalrous spirit 偽球茎 ぎきゅうけいgikyuukei pseudobulb 義妹 ぎまいgimai sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife) 偽膜 ぎまくgimaku false membrane, pseudomembrane 欺瞞 ぎまんgiman deception, deceit 欺瞞者 ぎまんしゃgimansha deceiver, a fraud 欺瞞的 ぎまんてきgimanteki deceptive, fraudulent 極め ぎめgime contracted regular payment, e.g. monthly, weekly 偽名 ぎめいgimei false name, alias, assumed name ギミック gimikku gimmick 義民 ぎみんgimin public-spirited or self-sacrificing individual 疑問 ぎもんgimon doubt, question, suspicion N2 疑問文 ぎもんぶんgimonbun interrogative sentence 疑問代名詞 ぎもんだいめいしgimondaimeishi interrogative pronoun 疑問符 ぎもんふgimonfu question mark 疑問符がつく ぎもんふがつくgimonfugatsuku the question remains, it comes into question 疑問副詞 ぎもんふくしgimonfukushi interrogative adverb 疑問が残る ぎもんがのこるgimonganokoru for (some) doubtful points to remain 疑問票 ぎもんひょうgimonhyou disputed ballot 疑問氷解 ぎもんひょうかいgimonhyoukai one's doubts being cleared away (dispelled, resolved)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.