Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

ネストテーブル nesutoteeburu nest table, several tables inside each other ねた neta material (for a story, article, etc.) 寝刃 ねたばnetaba dull blade, blunt sword 寝たばこ ねたばこnetabako smoking in bed ネタばらし netabarashi spoiling (e.g. a plot), revealing (e.g. a trick), giving it away ネタバレ netabare spoiler, revealing important plot points of a story, spoiling a story 寝刃を合わす ねたばをあわすnetabawoawasu to hone one's blade, to sharpen a sword ネタ帳 ねたちょうnetachou idea notebook (e.g. used by a comedian) 寝たきり ねたきりnetakiri bedridden, confined to bed 寝たきり老人 ねたきりろうじんnetakiriroujin bedridden senior citizen 寝た子を起こす ねたこをおこすnetakowookosu to disturb the water, to wake a sleeping dog 妬ましい ねたましいnetamashii jealous, envious 妬み ねたみnetami jealousy, envy 妬む ねたむnetamu to be jealous of, to envy, to begrudge N1 寝足りる ねたりるnetariru to get enough sleep ネタ潰し ねたつぶしnetatsubushi publicly predicting the future developments of a creative work (making it difficult for the creator to use those ideas) ねっちり netchiri stickily, glutinously 熱中 netchuu being enthusiastic about, being wild about, being absorbed in N2 熱中症 netchuushou heatstroke 根抵当権 ねていとうけんneteitouken revolving mortgage 寝ても覚めても ねてもさめてもnetemosametemo waking or sleeping, constantly, at all times ネトゲ廃人 ねとげはいじんnetogehaijin seriously addicted online game junky 寝泊まり ねとまりnetomari staying the night, lodging (at) ねとねと netoneto stickily, gooily, syrupily 寝取られ ねとられnetorare cuckolding 寝とる ねとるnetoru to steal another's spouse, to steal another's lover ネトスト netosuto cyberstalking, online stalking 熱 ねつnetsu heat N4 熱愛 ねつあいnetsuai love passionately, ardent love, devotion 熱愛者 ねつあいしゃnetsuaisha lover (e.g. of cinema), devotee 熱板 ねつばんnetsuban heating plate, heat plate 熱ばて ねつばてnetsubate heat exhaustion 熱弁 ねつべんnetsuben impassioned speech, fervent speech 熱望 ねつぼうnetsubou longing for, burning desire 熱膨張 ねつぼうちょうnetsubouchou thermal expansion 熱膨張係数 ねつぼうちょうけいすうnetsubouchoukeisuu thermal expansion coefficient 熱暴走 ねつぼうそうnetsubousou thermal runaway 熱分解 ねつぶんかいnetsubunkai pyrolysis, thermolysis, thermal decomposition 熱病 ねつびょうnetsubyou fever, febrile disease 熱中性子 ねつちゅうせいしnetsuchuuseishi thermal neutron 熱中性子炉 ねつちゅうせいしろnetsuchuuseishiro thermal-neutron reactor 熱伝導 ねつでんどうnetsudendou heat conduction 熱伝導率 ねつでんどうりつnetsudendouritsu thermal conductivity 熱電子 ねつでんしnetsudenshi thermion 熱電対 ねつでんついnetsudentsui thermocouple 熱度 ねつどnetsudo degree of heat, temperature, enthusiasm 熱演 ねつえんnetsuen enthusiastic performance 熱延 ねつえんnetsuen hot rolling
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.