Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

名義上 めいぎじょうmeigijou nominal, in name only, titular 名義書換 めいぎかきかえmeigikakikae registration of transfer of shares, entry of a change of holders in the register of shareholders 名吟 めいぎんmeigin excellent poem (tanka, haiku, etc.) 名義人 めいぎにんmeiginin holder of a title deed, stock holder, lease holder 姪御 めいごmeigo niece 明白 めいはくmeihaku obvious, clear, plain N1 銘版 めいはんmeihan imprint (on the bottom edge of a sheet of stamps), manufacturer's name 名品 めいひんmeihin fine product, masterpiece 名筆 めいひつmeihitsu outstanding work of calligraphy 名舗 めいほmeiho quality shop, famous store 盟邦 めいほうmeihou ally, allied powers 名宝 めいほうmeihou famous treasure, noted treasure 名峰 めいほうmeihou famous mountain, beautiful mountain 名医 めいいmeii noted doctor, excellent physician 銘入り めいいりmeiiri engraved with the name of the maker (e.g. on a sword) 明示 めいじmeiji elucidation, explicit statement, specification 名辞 めいじmeiji term, name 明治 めいじmeiji Meiji era (1868.9.8-1912.7.30) メイジ meiji mage 明示アドレシング めいじあどれしんぐmeijiadoreshingu explicit addressing 明示アドレス指定 めいじあどれすしていmeijiadoresushitei explicit addressing 明示番地指定 めいじばんちしていmeijibanchishitei explicit addressing 迷路炎 めいじえんmeijien labyrinthitis 明示輻輳通知 めいじふくそうつうちmeijifukusoutsuuchi explicit congestion notification 明示範囲符 めいじはんいふmeijihan'ifu explicit scope terminator 明示変換 めいじへんかんmeijihenkan explicit conversion 明示表現 めいじひょうげんmeijihyougen explicit expression 明治維新 めいじいしんmeijiishin Meiji Restoration (1868) 明治時代 めいじじだいmeijijidai Meiji period (1868-1912) 明治神宮 めいじじんぐうmeijijinguu Meiji Shrine 明治十四年の政変 めいじじゅうよねんのせいへんmeijijuuyonennoseihen ousting of vice-minister Ōkuma Shigenobu and his supporters from the Meiji government (1881) 明治憲法 めいじけんぽうmeijikenpou Meiji Constitution, Constitution of the Empire of Japan 明治期 めいじきmeijiki Meiji period (1868-1912) 名辞矛盾 めいじむじゅんmeijimujun contradiction in terms 名人 めいじんmeijin master, expert N2 明示内容参照 めいじないようさんしょうmeijinaiyousanshou explicit content reference 名人芸 めいじんげいmeijingei masterful performance, virtuosity 名人肌 めいじんはだmeijinhada artist's temperament, master's temperament 名人は人を謗らず めいじんはひとをそしらずmeijinhahitowososhirazu an accomplished person does not find fault with others, it is petty to criticize, speak ill of no man 明治二十七八年戦役 めいじにじゅうしちはちねんせんえきmeijinijuushichihachinensen'eki Meiji 27-28 Campaign (alternate name for the First Sino-Japanese war 名人上手 めいじんじょうずmeijinjouzu person who is a cut above the rest 名人気質 めいじんかたぎmeijinkatagi artist's temperament, master's temperament 明治の大砲 めいじのたいほうmeijinotaihou poor swing, hanging back during the swing 名人戦 めいじんせんmeijinsen Meijin-sen (annual professional shogi title match) 命じ終わる めいじおわるmeijiowaru to finish giving orders 明示連結 めいじれんけつmeijirenketsu explicit link (process definition) 名辞論理学 めいじろんりがくmeijironrigaku term logic 銘じる めいじるmeijiru to stamp, to engrave, to inscribe
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.