Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

かっ込む かっこむkakkomu to bolt down (food), to gulp down, to shovel (into one's mouth) 葛根 かっこんkakkon kudzu root カッコ内 かっこないkakkonai in parentheses, in brackets, parenthesized 葛根湯 かっこんとうkakkontou infusion of kudzu, cinnamon, etc. 括弧閉じ かっことじkakkotoji closing bracket, closing parenthesis かっこ付ける かっこつけるkakkotsukeru to affect a stylish air, to try to look good, to show off 括弧付き かっこつきkakkotsuki quote-unquote, so-called 格好 かっこうkakkou shape, form, figure 滑降 かっこうkakkou descent (esp. in skiing), sliding down, skiing down 郭公 かっこうkakkou common cuckoo (Cuculus canorus) 割腔 かっこうkakkou blastocoel, blastocoele, segmentation cavity 滑降風 かっこうふうkakkoufuu katabatic wind 格好がいい かっこうがいいkakkougaii attractive, good-looking, stylish 格好が付く かっこうがつくkakkougatsuku to take shape, to look good enough to be shown publicly 滑腔砲 かっこうほうkakkouhou smooth-bore gun, unrifled gun 滑降競技 かっこうきょうぎkakkoukyougi downhill, downhill race 格好の良い かっこうのいいkakkounoii attractive, good-looking, stylish 格好の悪い かっこうのわるいkakkounowarui unattractive, ugly, unstylish 格好つける かっこうつけるkakkoutsukeru to affect a stylish air, to try to look good, to show off 格好をつける かっこうをつけるkakkouwotsukeru to make something look better, to put into (good, better) shape かっこ悪い かっこわるいkakkowarui unattractive, ugly, unstylish 滑空 かっくうkakkuu gliding (through the air) 滑空爆弾 かっくうばくだんkakkuubakudan glide bomb 滑空機 かっくうきkakkuuki sailplane, glider 割拠 かっきょkakkyo holding one's ground, defending local authority 角距 かっきょkakkyo angular distance 活況 かっきょうkakkyou activity, briskness, prosperity 割球 かっきゅうkakkyuu blastomere 過去 かこkako the past, bygone days N3 過去分詞 かこぶんしkakobunshi past participle 過去帳 かこちょうkakochou death register 過去は過去 かこはかこkakohakako the past is the past, let bygones be bygones 囲い かこいkakoi enclosure, fence, wall 過去1 かこいちkakoichi most ... ever, most ... up to now, more ... than ever before 囲い込み かこいこみkakoikomi enclosure 囲い込む かこいこむkakoikomu to enclose, to corral, to fence in 囲い者 かこいものkakoimono mistress 囲い女 かこいおんなkakoionna mistress 過去時制 かこじせいkakojisei past tense, preterit tense 過去完了 かこかんりょうkakokanryou past perfect tense 過去完了形 かこかんりょうけいkakokanryoukei past perfect form, past perfect tense 過去形 かこけいkakokei past tense カ国 かこくkakoku counter for countries 家国 かこくkakoku home and country 河谷 かこくkakoku river valley 過酷 かこくkakoku severe, harsh, hard ヶ国語 かこくごkakokugo counter for languages 過酷事故 かこくじこkakokujiko severe accident (esp. relating to a nuclear reactor)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.