Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

超ウラン元素 ちょううらんげんそchouurangenso transuranium element, transuranic element, super heavy element 長和 ちょうわchouwa Chōwa era (1012.12.25-1017.4.23) 調和 ちょうわchouwa harmony, accord, reconciliation N1 調和平均 ちょうわへいきんchouwaheikin harmonic mean 調和関数 ちょうわかんすうchouwakansuu harmonic function 調和級数 ちょうわきゅうすうchouwakyuusuu harmonic series 調和数列 ちょうわすうれつchouwasuuretsu harmonic progression 朝野 ちょうやchouya government and people, those in and out of the court or government, the entire nation 長夜 ちょうやchouya long night 跳躍 ちょうやくchouyaku jump, leap, skip 超訳 ちょうやくchouyaku extremely free translation, free translation that deviates significantly from the original text, free translation that prioritizes readability at the expense of accuracy 調薬 ちょうやくchouyaku dose 跳躍距離 ちょうやくきょりchouyakukyori skip distance 跳躍競技 ちょうやくきょうぎchouyakukyougi jumping event (track and field) 跳躍力 ちょうやくりょくchouyakuryoku jumping power 跳躍振動 ちょうやくしんどうchouyakushindou relaxation oscillation 蝶よ花よ ちょうよはなよchouyohanayo bringing up (one's daughter) like a princess 朝陽 ちょうようchouyou morning sun, sunrise 徴用 ちょうようchouyou drafting, requisition, impressment 長幼 ちょうようchouyou young and old 重陽 ちょうようchouyou Chrysanthemum Festival 徴用工 ちょうようこうchouyoukou drafted (factory) worker, conscripted worker, forced laborer 町有 ちょうゆうchouyuu owned by the town, municipal 朝夕食 ちょうゆうしょくchouyuushoku breakfast and dinner 長座 ちょうざchouza long stay 調剤 ちょうざいchouzai making up a prescription, dispensing medicine, preparing medicine 聴罪 ちょうざいchouzai hearing confessions 調剤師 ちょうざいしchouzaishi prescriptionist, compounder, dispenser 聴罪司祭 ちょうざいしさいchouzaishisai father confessor, confessor 調剤薬局 ちょうざいやっきょくchouzaiyakkyoku dispensary, dispensing pharmacy, pharmacist's office 蝶鮫 ちょうざめchouzame sturgeon (esp. the green sturgeon, Acipenser medirostris) 凋残 ちょうざんchouzan ruined, withered 徴税 ちょうぜいchouzei tax collection, taxation 徴税吏 ちょうぜいりchouzeiri tax collector 超然 ちょうぜんchouzen detached, aloof, indifferent 悵然 ちょうぜんchouzen disappointed, upset, sad 超然内閣 ちょうぜんないかくchouzennaikaku non-partisan cabinet 超絶 ちょうぜつchouzetsu transcendence, excellence, superiority 超絶主義 ちょうぜつしゅぎchouzetsushugi transcendentalism 超絶的 ちょうぜつてきchouzetsuteki transcendental 超俗 ちょうぞくchouzoku aloofness 彫像 ちょうぞうchouzou statue, sculpture 肇造 ちょうぞうchouzou establishment, creation (e.g. of a country), foundation 手水鉢 ちょうずばちchouzubachi washbasin 丁付け ちょうずけchouzuke paging, pagination, numbering 腸詰め ちょうずめchouzume sausage 腸詰め菌 ちょうずめきんchouzumekin Clostridium botulinum (bacteria that causes botulism) 長ずる ちょうずるchouzuru to grow, to grow up
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.