Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

女豹 めひょうmehyou leopardess, female leopard 盟 めいmei aimag, league 姪 めいmei niece N2 茗 めいmei tea (esp. picked late) 銘 めいmei inscription, epitaph メイ mei May 明暗 めいあんmeian light and darkness, light and shade 冥暗 めいあんmeian gloom, shade 名案 めいあんmeian good idea 迷案 めいあんmeian seemingly good but ultimately stupid idea 明暗両面 めいあんりょうめんmeianryoumen the bright and dark sides 明暗を分ける めいあんをわけるmeianwowakeru to decide the outcome (e.g. game) 名馬 めいばmeiba fine horse, famous horse 冥漠 めいばくmeibaku dim and distant 名場面 めいばめんmeibamen famous scene (e.g. in a movie or play) 銘板 めいばんmeiban nameplate, plaque 名盤 めいばんmeiban famous (musical) recording, famous record, excellent record 名馬に癖あり めいばにくせありmeibanikuseari great men have eccentricities 明弁 めいべんmeiben discernment, clear analysis 明媚 めいびmeibi picturesque (scenery), unspoilt, beautiful 明敏 めいびんmeibin intelligence, discernment 名簿 めいぼmeibo register of names, list of names, roll N1 めいぼ meibo sty (on the eyelid) 名木 めいぼくmeiboku old tree of historical interest 名簿式比例代表制 めいぼしきひれいだいひょうせいmeiboshikihireidaihyousei proportional representation system in which votes are cast for a publicly available list of party members or for individual members of that list 明眸 めいぼうmeibou bright or beautiful eyes 名望 めいぼうmeibou reputation, renown 名望家 めいぼうかmeibouka person of great renown 明眸皓歯 めいぼうこうしmeiboukoushi starry eyes and beautiful white teeth (said of beautiful women) 銘文 めいぶんmeibun inscription 名分 めいぶんmeibun moral duty, moral obligations 名聞 めいぶんmeibun reputation 迷文 めいぶんmeibun confusing piece of writing, incomprehensible sentence 明文 めいぶんmeibun explicit statement (e.g. in law), express provision 名文 めいぶんmeibun famous literary composition 名文家 めいぶんかmeibunka fine writer 明文化 めいぶんかmeibunka stipulation, stating clearly, documenting in writing 名物 めいぶつmeibutsu famous product, special product, speciality N2 名物にうまいものなし めいぶつにうまいものなしmeibutsuniumaimononashi the reality always falls short of the fame 名物男 めいぶつおとこmeibutsuotoko popular figure, outstanding person, well-known person 名物料理 めいぶつりょうりmeibutsuryouri local specialty, local special dish 銘茶 めいちゃmeicha fine tea, brand-name tea, famous tea 明智 めいちmeichi sagacity, wisdom, intelligence 明知 めいちmeichi knowing clearly 名著 めいちょmeicho famous book, masterpiece (literary work) 明徴 めいちょうmeichou clarification 明澄 めいちょうmeichou lucid, clear 迷鳥 めいちょうmeichou stray (migratory) bird
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.