Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

朝食会場 ちょうしょくかいじょうchoushokukaijou breakfast restaurant (of a hotel, etc.) 朝食券 ちょうしょくけんchoushokuken breakfast voucher, breakfast coupon 朝食を出す ちょうしょくをだすchoushokuwodasu to serve breakfast 嘲笑 ちょうしょうchoushou scornful laughter, ridicule, derision 徴証 ちょうしょうchoushou sign, token 弔鐘 ちょうしょうchoushou funeral bell, death knell 長承 ちょうしょうchoushou Chōshō era (1132.8.11-1135.4.27) 聴取 ちょうしゅchoushu hearing (of a statement, opinion, explanation 長春 ちょうしゅんchoushun everlasting spring 長春花 ちょうしゅんかchoushunka China rose (Rosa chinensis) 聴取率 ちょうしゅりつchoushuritsu listener ratings (radio, etc.), listenership 聴取料 ちょうしゅりょうchoushuryou listener's fee, radio license fee 聴取者 ちょうしゅしゃchoushusha radio listener 徴収 ちょうしゅうchoushuu collection (of fees, taxes, etc.) N1 朝集 ちょうしゅうchoushuu morning assembly 徴集 ちょうしゅうchoushuu levying, requisitioning, compulsory enlistment 聴衆 ちょうしゅうchoushuu audience, attendance, hearers 長周期彗星 ちょうしゅうきすいせいchoushuukisuisei long-period comet 聴衆を飽かさない ちょうしゅうをあかさないchoushuuwoakasanai holding the attention of the audience 聴衆を飽きさせない ちょうしゅうをあきさせないchoushuuwoakisasenai holding the attention of the audience 彫塑 ちょうそchouso carving, engraving 彫塑術 ちょうそじゅつchousojutsu the plastic art 長足 ちょうそくchousoku rapid progress, great strides 調速機 ちょうそくきchousokuki governor (device), speed regulator 長足の進歩 ちょうそくのしんぽchousokunoshinpo rapid progress (strides) 町村 ちょうそんchouson towns and villages 町村合併 ちょうそんがっぺいchousongappei merger of towns and villages 町村制 ちょうそんせいchousonsei municipal system 鳥葬 ちょうそうchousou sky burial (funeral ritual in which the body of the deceased is exposed to be eaten by birds) 逃走中 ちょうそうちゅうchousouchuu on the run, on the lam 諜す ちょうすchousu to spy on 長水路 ちょうすいろchousuiro swimming pool lane which is longer than 50 meters 徴する ちょうするchousuru to collect 弔する ちょうするchousuru to mourn, to condole 丁数 ちょうすうchousuu number of leaves (in a book, esp. one with traditional Japanese-style binding), number of sheets 超数学 ちょうすうがくchousuugaku metamathematics 超多段シフト ちょうただんしふとchoutadanshifuto super multi-shift (a kanji input method) 超大国 ちょうたいこくchoutaikoku superpower, superstate 超大陸 ちょうたいりくchoutairiku supercontinent 超大作 ちょうたいさくchoutaisaku super work, tremendous work, spectacular 超対称理論 ちょうたいしょうりろんchoutaishouriron supersymmetry 超対称粒子 ちょうたいしょうりゅうしchoutaishouryuushi supersymmetric particle 超対称性 ちょうたいしょうせいchoutaishousei supersymmetry, SUSY 超対称性粒子 ちょうたいしょうせいりゅうしchoutaishouseiryuushi supersymmetric particle 長大息 ちょうたいそくchoutaisoku deep sigh 彫琢 ちょうたくchoutaku carving and polishing 長短 ちょうたんchoutan length N2 長嘆 ちょうたんchoutan deep sigh
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.