Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

柿餅 かきもちkakimochi persimmon-filled mochi かき餅 かきもちkakimochi mochi cut thin, dried, and baked or fried 描き文字 かきもじkakimoji drawn lettering, sound effects lettering 書き文字 かきもじkakimoji written letters, handwriting 書き物 かきものkakimono writing, document 書き物机 かきものずくえkakimonozukue writing desk 書き漏らす かきもらすkakimorasu to forget to write, to leave out (by mistake), to omit 掻き毟る かきむしるkakimushiru to tear off, to pluck, to scratch off 課金 かきんkakin charging (a fee), billing, charge 家禽 かきんkakin fowl, poultry 瑕瑾 かきんkakin scratch, chip, nick かき菜 かきなkakina kakina (green leafy vegetable of the genus Brassica) かき撫でる かきなでるkakinaderu to smooth with the hand, to stroke, to comb (down) 書き流す かきながすkakinagasu to write off 書きなぐる かきなぐるkakinaguru to scribble (down), to write quickly, to dash off 書き直し かきなおしkakinaoshi rewriting, rewrite, fair copy 書き直す かきなおすkakinaosu to write out, to make a fair copy, to rewrite 書き並べる かきならべるkakinaraberu to line up points in a speech 掻き均す かきならすkakinarasu to smooth out, to rake かき鳴らす かきならすkakinarasu to strum (an instrument), to thrum, to pluck 課金データ かきんでえたkakindeeta billing data 課金動作有効期間 かきんどうさゆうこうきかんkakindousayuukoukikan accounting regime 垣根 かきねkakine hedge, fence N2 垣根越し かきねごしkakinegoshi over the fence (e.g. looking, conducting a conversation) 垣根越しに見る かきねごしにみるkakinegoshinimiru to look over the fence 夏季熱 かきねつkakinetsu summer fever 書きにくい かきにくいkakinikui difficult to write or draw, does not write well (pen, brush 過期妊娠 かきにんしんkakininshin post-term pregnancy 課金情報 かきんじょうほうkakinjouhou billing information, accounting information 課金機能 かきんきのうkakinkinou billing function 家禽コレラ かきんこれらkakinkorera fowl cholera 書き伸ばす かきのばすkakinobasu to make text longer by additional writing 掻き退ける かきのけるkakinokeru to push aside, to shove aside, to rake away (leaves) 柿の木 かきのきkakinoki Japanese persimmon (Diospyros kaki), Chinese persimmon, kaki カキノキ科 かきのきかkakinokika Ebenaceae (family of flowering plants including the ebony) カキノキ目 かきのきもくkakinokimoku Ebenales (order of plants) 書き残す かきのこすkakinokosu to leave (a note, will, etc.) behind 柿の種 かきのたねkakinotane kaki (Japanese persimmon) seed 家禽ペスト かきんぺすとkakinpesuto fowl pest 課金レコード かきんれこおどkakinrekoodo billing record 家禽類 かきんるいkakinrui domestic poultry 課金制 かきんせいkakinsei fee-based system, billing system 書き抜き かきぬきkakinuki extract, excerpt 書き抜く かきぬくkakinuku to extract (e.g. a passage from a book), to make an excerpt 書き置き かきおきkakioki note (letter) left behind, will 書き起こし かきおこしkakiokoshi opening words, opening sentence かき起こす かきおこすkakiokosu to stir up (e.g. a fire) 書き起こす かきおこすkakiokosu to start writing, to begin (a book, letter
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.