Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

下記 かきkaki the following 掻き かきkaki stroke (swimming), arm stroke 牡蠣 かきkaki oyster, oyster shell 火器 かきkaki firearms, guns 火気 かきkaki fire, trace of fire, heat of fire 花期 かきkaki flowering season 夏季 かきkaki summer season 夏期 かきkaki summer term (e.g. school), summer period カキ油 かきあぶらkakiabura oyster sauce かき揚げ かきあげkakiage mixed vegetable and seafood tempura 舁き上げる かきあげるkakiageru to shoulder (palanquin) 書き上げる かきあげるkakiageru to finish writing, to complete かき上げる かきあげるkakiageru to push up (one's hair) with one's fingers, to comb up, to smooth back (a wisp of hair) 書き味 かきあじkakiaji the feel or performance of a pen 書き改める かきあらためるkakiaratameru to rewrite, to adapt (e.g. a novel) 書き表す かきあらわすkakiarawasu to write out, to express, to describe 書き著す かきあらわすkakiarawasu to publish (a book) 書き集める かきあつめるkakiatsumeru to collect (writings) かき集める かきあつめるkakiatsumeru to gather up, to scrape up together, to rake かき合わせる かきあわせるkakiawaseru to pull together with the hands, to adjust (e.g. one's collar), to arrange 書き誤り かきあやまりkakiayamari mistake in writing, clerical error, slip of the pen 書き誤る かきあやまるkakiayamaru to miswrite 書き人 かきびとkakibito writer 書きぶり かきぶりkakiburi style of writing, manner of writing 書き違える かきちがえるkakichigaeru to miswrite 書き散らし かきちらしkakichirashi scribblings, scrawlings 書き散らす かきちらすkakichirasu to dash off (a piece of writing), to scribble, to scrawl 夏期大学 かきだいがくkakidaigaku university summer school, college summer school 書き出し かきだしkakidashi beginning (of writing), opening passage (sentence, paragraph 書き出す かきだすkakidasu to begin to write, to start writing かき出す かきだすkakidasu to scrape out, to rake out (e.g. ashes), to bail out (e.g. water) 下気道 かきどうkakidou lower respiratory tract, lower airway 花卉園芸 かきえんげいkakiengei floriculture, flower gardening 牡蠣フライ かきふらいkakifurai fried oysters, deep-fried oysters 夏期学校 かきがっこうkakigakkou summer school 火気厳禁 かきげんきんkakigenkin total fire ban, no source of ignition permitted, no open flame かき氷 かきごおりkakigoori shaved ice (usually served with flavored simple syrup), Italian ice, snow cone かき氷機 かきごおりきkakigooriki ice shaver, shaved ice machine 夏季五輪 かきごりんkakigorin Summer Olympics 書き始める かきはじめるkakihajimeru to begin to write, to begin writing 書判 かきはんkakihan signature or written seal at the end of a document かき抱く かきいだくkakiidaku to hug, to clasp to one's breast 書き入れ かきいれkakiire entry, (marginal) notes 書き入れ時 かきいれどきkakiiredoki busiest and most profitable business period, peak season 舁き入れる かきいれるkakiireru to carry in 書き入れる かきいれるkakiireru to write in 柿色 かきいろkakiiro reddish-brown, yellowish-brown 書き順 かきじゅんkakijun stroke order
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.