Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

花瞼 かけんkaken beautiful eyelids 加憲 かけんkaken adding to the Constitution (e.g. an article) 家憲 かけんkaken family constitution かけ流し かけながしkakenagashi free-flowing (hot spring, irrigation, etc.) 掛け投げ かけなげkakenage hooking inner thigh throw 掛け直す かけなおすkakenaosu to call again, to call someone back 掛け値 かけねkakene inflated price (assigned in anticipation of being haggled down), overcharging 賭けに出る かけにでるkakenideru to take a chance, to gamble 駆け登る かけのぼるkakenoboru to run (up hill, stairs, etc.) 駆け抜ける かけぬけるkakenukeru to run through (a crowd, gate, etc.) 駆け落ち かけおちkakeochi elopement, running away with a lover 駆け下りる かけおりるkakeoriru to run down (stairs, etc.) 欠片 かけらkakera fragment, broken piece, chip 掛率 かけりつkakeritsu ratio of wholesale price to retail price 翔る かけるkakeru to soar, to fly 欠ける かけるkakeru to chip, to be chipped, to break (off) N2 賭ける かけるkakeru to wager, to bet, to risk N1 駆ける かけるkakeru to run, to dash, to race N1 架ける かけるkakeru to suspend between two points, to build (a bridge, etc.) 掛ける かけるkakeru to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall), to let hang N3 駆け去る かけさるkakesaru to dart away, to dart off, to gallop away かけ蕎麦 かけそばkakesoba soba in hot broth, soba without any trimmings 懸巣 かけすkakesu Eurasian jay (Garrulus glandarius) 掛け捨て かけすてkakesute fixed-term payment (usu. insurance) かけたかの鳥 かけたかのとりkaketakanotori lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) 掛け取り かけとりkaketori bill collection 掛取引 かけとりひきkaketorihiki sales on credit, dealings on credit, on account 仮決 かけつkaketsu conditional approval 可決 かけつkaketsu approval, adoption (of a motion, bill N2 駆けつける かけつけるkaketsukeru to run to, to come running, to rush (someplace) 駆け付け三杯 かけつけさんばいkaketsukesanbai three cups of sake which latecomers to a party are made to drink 掛けうどん かけうどんkakeudon udon noodles in broth (no trimmings) 掛け売り かけうりkakeuri selling on credit 掛け売り代金 かけうりだいきんkakeuridaikin credit account 掛け渡す かけわたすkakewatasu to build (a bridge) over a river 掛け技 かけわざkakewaza foot throwing techniques 掛け矢 かけやkakeya mallet 賭け屋 かけやkakeya bookmaker, taker of bets, ringman 駆け寄る かけよるkakeyoru to run up to, to rush over 掛け湯 かけゆkakeyu pouring hot water on oneself before entering the bathtub, hot water poured on oneself before entering the bathtub 掛け算 かけざんkakezan multiplication N2 掛け反り かけぞりkakezori hooking backwards body drop 掛け図 かけずkakezu wall map, wall chart 駆けずり回る かけずりまわるkakezurimawaru to run around (wildly), to rush about all over the place 垣 かきkaki fence, hedge, barrier 柿 かきkaki kaki, Japanese persimmon (Diospyros kaki) 花器 かきkaki flower vase 花き かきkaki flowering plant, flower
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.